Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e-petition
Vertaling van "e-petition" in Pools
e-Petition
As a result, basic information on all past petitions is currently available through e-Petition.
W wyniku tego podstawowe informacje o wszystkich rozpatrzonych w przeszłości petycjach są dostępne dzięki e-Petition.
All basic data from the previous system called Repere, which dates back to 1989 has been migrated into e-Petition - though its format and content is less comprehensive than the new data.
Wszystkie podstawowe dane z poprzedniego systemu Repere z 1989 zostały przeniesione do e-Petition, chociaż format i zawartość tamtego są mniej wszechstronne niż dane nowe.
I also agree with the rapporteur on paragraphs 25 and 26, where he calls for the need to strengthen the committee secretariat and the need to find the necessary financial resources to continue the development of the e-petition software system.
Zgadzam się z posłem sprawozdawcą również w odniesieniu do punktów 25 i 26, w których jest mowa o potrzebie wzmocnienia sekretariatu komisji i znalezienia niezbędnych środków finansowych, umożliwiających dalszy rozwój systemu oprogramowania dla e-petycji.
On 11 May 2008 an e-petition calling for the reopening of North Weald and Ongar stations was created on the Downing Street website.
11 maja 2008 na stronie internetowej Downing Street pojawiła się petycja wzywająca do wznowienia działania stacji North Weald i Ongar.
An activist from Germany, Franziska Heine, initiated the most successful e-petition in German history, aimed to prevent a law which would give the German police the right to create and maintain censorship lists with websites to be blocked by German ISPs.
Niemiecka aktywistka, Franziska Heine, zainicjowała najbardziej skuteczną e-petycję w historii Niemiec. Skierowana była ona przeciwko wprowadzeniu prawa dające niemieckiej policji możliwość tworzenia i utrzymywania listy cenzurowanych stron, które miałyby być blokowane przez niemieckich dostawców usług internetowych.
Collecting signatures under the e-petition directed to AQA's Chief Executive Officer. 2. Collecting signatures under the printed version of our petition in places often visited by the Polish people: Polish parishes, shops etc.
Zbieranie podpisów pod założoną elektroniczną petycją kierowaną do Chief Executive AQA. Zbieranie podpisów pod drukowaną petycją w miejscach, gdzie gromadzą się Polacy: parafiach, polskich sklepach itp.
Summaries, recommendations and notices to members are accessible in e-Petition as soon as they are completed and translated.
Streszczenia, zalecenia oraz uwagi członków komisji są dostępne w systemie e-Petition natychmiast po ich sporządzeniu i przetłumaczeniu.
The circulation of petition-related information within the European Parliament has also been considerably facilitated by the launching of the e-Petition application.
Przepływ informacji związanych z petycjami w obrębie Parlamentu Europejskiego również zyskał w znacznym stopniu na sprawności od czasu powstania oprogramowania e-Petition.
The e-Petition system is the first workflow based system in the European Parliament based on the new (and overcomplicated) Documentum base.
System e-Petition stanowi pierwszy system w Parlamencie Europejskim oparty na przepływie dokumentów, zbudowany w oparciu o nową (i nad wyraz skomplikowaną) bazę danych Documentum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor e-petition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
