Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eEurope
Vertaling van "eEurope" in Pools
The eEurope initiative identifies 20 basic public services for citizens and business which should be available online, and provides a framework for assessing their degree of sophistication.
W ramach inicjatywy eEurope określono 20 podstawowych usług publicznych dla obywateli i przedsiębiorstw, które powinny być dostępne on-line, oraz ustalono ramy dla oceny stopnia zaawansowania ich poziomu technicznego.
The evaluation will be expected to take account of, assess and build on analyses already undertaken of progress and impacts of eEurope 2005 and Modinis.
W ramach oceny wykonawca będzie musiał uwzględnić, ocenić i wykorzystać przeprowadzone do tej pory analizy wpływu i postępów w realizacji programów eEurope 2005 oraz Modinis.
A special focus should be given to data relating to the key targets of the eEurope 2005 action plan
Szczególną uwagę należy przy tym zwrócić na dane odnoszące się do głównych celów planu działania e-Europa 2005
"(h) contribute to the objectives of the eEurope initiative and related action plan, in particular the chapter on government online, aimed at benefiting citizens and enterprises."
"h) przyczyniają się do realizacji celów inicjatywy e-Europa oraz związanego z nią planu działania, w szczególności obszaru administracji on-line, którego celem jest korzyść obywateli i przedsiębiorstw."
In the context of advisory consultations on national eGovernment initiatives for eEurope 2005, approaches to interoperability have been recommended.
W ramach konsultacji doradczych na temat krajowych inicjatyw administracji elektronicznej eEuropa 2005, przedstawiono zalecenia dotyczące podejścia do interoperacyjności.
The advantages of the digital switch-over were underlined in the Action Plan eEurope 2005 and in the two Communications relating to the digital switchover.
Korzyści płynące z przejścia na nadawanie cyfrowe zostały podkreślone w planie działania eEuropa 2005 oraz w dwóch komunikatach w sprawie przejścia na nadawanie cyfrowe.
studies to identify good practices, at national, regional and local level, contributing to successful implementation of the eEurope 2005 action plan,
studia w celu określenia dobrych praktyk na poziomie narodowym, regionalnym i lokalnym przyczyniające się do udanego wdrażania planu działania e-Europa 2005
A multiannual programme (2003 to 2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and improvement of network and information security (hereafter referred to as "the programme") is hereby adopted.
Niniejszym przyjmuje się wieloletni program (2003-2005) monitorowania planu działań e-Europa 2005, rozpowszechniania dobrych praktyk oraz poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji (nazywany dalej "programem").
Telematic networks contributing to the objectives of the eEurope initiative and related action plan, in particular the chapter on government online, aimed at benefiting citizens and enterprises, should be considered projects of common interest under the IDA programme.
Sieci telematyczne przyczyniające się do realizacji celów inicjatywy e-Europa oraz związanego z nią planu działania, w szczególności w obszarze administracji on-line, których celem są korzyści obywateli i przedsiębiorstw, powinny być uznane za projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania w ramach programu IDA.
support for targeted conferences, seminars or workshops in support of the objectives of the eEurope 2005 action plan in order to promote cooperation and exchange of experiences and good practices within the common framework of complementary interaction as defined in Article 1(b)
wspieranie docelowych konferencji, seminariów lub warsztatów wspierających cele planu działania e-Europa 2005 dla promowania współpracy, wymiany doświadczeń i dobrych praktyk w zakresie wspólnych ram na rzecz uzupełniającego współdziałania zgodnie z art. 1 lit. b)
adopting a multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (MODINIS)
przyjmująca wieloletni program (2003-2005) monitorowania planu działań e-Europa 2005, rozpowszechniania dobrych praktyk oraz poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji (MODINIS)
data collection and analysis on the basis of the benchmarking indicators as defined in the Council resolution of 18 February 2003 on the implementation of the eEurope 2005 action plan(8), including regional indicators where appropriate.
zbieranie i analiza danych ustalonych na podstawie wskaźników porównywania z najlepszymi określonych w rezolucji Rady z dnia 18 lutego 2003 r. w sprawie wdrażania planu działania e-Europa 2005, łącznie z uwzględnieniem wskaźników regionalnych, gdzie to właściwe.
Funded under the eEurope 2005 MODINIS programme, the study is based on extensive reviews and analyses of existing e-government research.
Badanie finansowane jest w ramach programu MODINIS eEurope 2005 i opiera się na szeroko zakrojonych przeglądach i analizach prac badawczych dotyczących istniejących systemów e-administracji.
Synoniemen voor eEurope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 32 ms.
