Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each brush stroke
Vertaling van "each brush stroke" in Pools
każdym pociągnięciem pędzla
każdego pociągnięcia pędzla
With each brush stroke, her painting revealed gleaming colors that danced on the canvas.
Z każdym pociągnięciem pędzla jej obraz ukazywał lśniące kolory tańczące na płótnie.
The artist's canvas was unruffled, showcasing subtleties in each brush stroke perfectly.
Płótno artysty było nieskazitelnie gładkie, idealnie ukazując subtelności każdego pociągnięcia pędzla.
Her artwork includes a leitmotif of hope that radiates from each brush stroke.
Jej prace zawierają motyw przewodni nadziei, który promieniuje z każdego pociągnięcia pędzla.
He gazed at the agonized painting, each brush stroke reflecting deep emotional pain.
Patrzył na obraz pełen udręki, każdy pociągnięcie pędzla odzwierciedlało głęboki emocjonalny ból.
With each brush stroke, the whitewashed layer brought new life to the drab building.
Każdym pociągnięciem pędzla, warstwa wapna tchnęła nowe życie w ponury budynek.
The artist painted the scene like a river, colors blending beautifully with each brush stroke.
Artysta malował scenę z lekkością, kolory harmonijnie zlewały się przy każdym pociągnięciu pędzla.
There were no difficulties; the intricate multiplicity of light and colour became a whole; each brush stroke, as soon as it was complete, seemed to have been there always.
Nie napotykałem trudności, bogata gama światła i koloru stworzyła nierozerwalną całość, a każde pociągnięcie pędzlem sprawiało wrażenie, że to jest właśnie jego miejsce.
Each brush stroke with the cattle brush seemed to calm the nervous animal.
Każde pociągnięcie zgrzebłem zdawało się uspokajać zdenerwowane zwierzę.
With each brush stroke, he was weaving magic onto the blank canvas.
Każdym pociągnięciem pędzla wyczarowywał cuda na pustym płótnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each brush stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.
