Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each guest
Vertaling van "each guest" in Pools
During dinner, each guest received a side plate for their salad.
Podczas kolacji każdy gość otrzymał talerzyk na pieczywo na sałatkę.
At the event, each guest received a beautifully packaged gift bag.
Na przyjęciu każdy gość otrzymał pięknie zapakowaną torbę z prezentami.
To remember the meeting, each guest got a gold coin.
Na pamiątkę spotkania każdy z gości dostał złotą firmową monetę.
At the memorial service, each guest received a prayer card honoring the deceased.
Podczas nabożeństwa pamiątkowego każdy z gości otrzymał kartkę z modlitwą ku czci zmarłego.
He smiled sociably at each guest as he moved across the room.
Przemierzając pokój, uśmiechał się serdecznie do każdego z gości.
The contoured spa chairs molded comfortably around each guest for relaxation.
Profilowane fotele spa wygodnie dopasowywały się do ciała każdego z gości, zapewniając relaks.
He was at pains to greet each guest personally as they arrived.
Bardzo się starał powitać każdego gościa osobiście, gdy przybywał.
After slicing the loaf, they shared a fifth with each guest at dinner.
Po pokrojeniu bochenka, podzielili się jedną piątą z każdym gościem przy kolacji.
The host exhibited graciousness by welcoming each guest warmly at the door.
Gospodarz okazał uprzejmość, serdecznie witając każdego gościa przy drzwiach.
Before entering the club, they always card each guest at the door.
Przed wejściem do klubu, zawsze sprawdzają dokumenty każdego gościa przy drzwiach.
The host graciously welcomed each guest as they arrived at the dinner party.
Gospodarz z wdziękiem przywitał każdego gościa, gdy przybył na przyjęcie.
At the party, I took a moment to greet each guest personally.
Na przyjęciu poświęciłem chwilę, by osobiście przywitać się z każdym gościem.
The chatting receptionist greeted each guest with a friendly smile and warm conversation.
Rozmowna recepcjonistka witała każdego gościa przyjaznym uśmiechem i serdeczną pogawędką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each guest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 678. Exact: 678. Verstreken tijd: 49 ms.
