Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each individual case
Vertaling van "each individual case" in Pools
każdym indywidualnym przypadku
każdym poszczególnym przypadku
każdego przypadku
każdym konkretnym przypadku
każdym pojedynczym przypadku
każdej indywidualnej sprawy
konkretnej sprawy
każdym razem indywidualnie
każdym szczególnym przypadku
każdym odrębnym przypadku
If we overgeneralise, we risk ignoring important nuances in each individual case.
Jeśli zbyt uogólniamy, ryzykujemy przeoczenie ważnych niuansów w każdym indywidualnym przypadku.
The optimum conditions for incorporating should be determined in each individual case.
W każdym indywidualnym przypadku należy określić optymalne warunki włączenia.
There are many evolutionary systems, methods or processes and their configuration depends on specific conditions in each individual case.
Jest wiele systemów ewolucyjnych, metod lub procesów, a ich konfiguracja zależy od specyficznych warunków w każdym poszczególnym przypadku.
Justified exceptions with longer extension periods are to be disclosed to the monitoring trustee and adequately justified in each individual case.
Uzasadnione wyjątki dla dłuższych przedłużeń należy przedstawić powiernikowi monitorującemu i odpowiednio uzasadnić w każdym poszczególnym przypadku.
The workload for this type of service depends greatly on the complexity of each individual case.
Nakład pracy zależy w dużej mierze od stopnia złożoności każdego przypadku.
Its meaning should be determined by the judge in each individual case and on the basis of the facts.
Jego sens powinien być ustalany przez sędziego dla każdego przypadku z osobna w oparciu o fakty.
Interior doors should be selected strictly in accordance with each individual case.
Drzwi wewnętrzne należy dobierać ściśle zgodnie z każdego indywidualnego przypadku.
Avoid making a blanket statement; consider the nuances in each individual case.
Unikaj generalizowania; rozważ niuanse każdego indywidualnego przypadku.
This is dependent on the circumstances of each individual case.
Decyzja ta jest zależna od okoliczności każdego indywidualnego przypadku.
In each individual case, therapy will depend onof the severity of the main symptoms.
W każdym indywidualnym przypadku leczenie będzie zależałoo nasileniu głównych objawów.
In general, the dosage is determined in each individual case and depends on the degree of hypokalemia.
Ogólnie dawka jest określana w każdym indywidualnym przypadku i zależy od stopnia hipokaliemii.
In this case, the special conditions of use apply in each individual case.
W każdym indywidualnym przypadku obowiązują specjalne warunki użytkowania.
multi-level lighting allows you to adjust the amount of light in each individual case
oświetlenie wielopoziomowe umożliwia regulację ilości światła w każdym indywidualnym przypadku
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each individual case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 54 ms.
