We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z których każdy składa się
z których każda składa się
Puzzles represent puzzles, each of which consists of nine rectangular slices.
Zagadki stanowią łamigłówki, z których każdy składa się z dziewięciu plasterków prostokątnych.
The content is divided into ten thematic chapters, each of which consists of a few to several subsections.
Treść została podzielona na dziesięć rozdziałów tematycznych, z których każdy składa się z kilku do kilkunastu podrozdziałów.
Software is written in one or more programming languages; there are many programming languages in existence, and each has at least one implementation, each of which consists of its own set of programming tools.
Istnieje wiele języków programowania i każdy ma przynajmniej jedną implementację, z których każda składa się z własnego zestawu narzędzi programistycznych.
These fragments, each of which consists of a unique arrangement 42 of the nucleic bases (the four basic biological molecules that comprise DNA) taken from a large collection of 355 fragments of DNA created by scientists.
Te fragmenty, z których każda składa się z unikalnej lokalizacji 42 nukleinowych podstaw (czterech głównych związków biologicznych, z których składa się DNA), pochodzą z bogatej kolekcji z 355 fragmentów DNA, utworzonych przez naukowców.
In turn, when the existence of six thematic Sections, each of which consists of five people, a number of respected people, which will detract from the scientific work is much lower.
Z kolei, gdy istnieje sześć Sekcji tematycznych, z których każda składa się z pięciu osób, liczba szanowanych ludzi, których trzeba będzie odwracać uwagę od działalności naukowej - znacznie niższa.
The welding process is carried out by means of two welding modules, each of which consists of a TECNA welding cylinder with a pressure of 736 daN at 0.65 MPa and a welding head with a short-circuit current of 24 kA driven by a servo motor.
Proces zgrzewania realizowany jest za pomocą dwóch modułów zgrzewalniczych, z których każdy składa się z siłownika zgrzewalniczego TECNA o nacisku 736 daN przy 0,65 MPa i głowicy zgrzewalniczej o prądzie zwarcia 24 kA napędzanej silnikiem servo.
Play selected missions or participate in one of six campaigns, each of which consists of a series of... 7 Dec 15 in Games, Simulators
Zagraj wybrane misje lub wziąć udział w jednej z sześciu kampanii, z których każdy składa się z... 7 Dec 15 W Gry, Symulatory
The new RDIMMs include 36 DDR4 DRAM chips, each of which consists of four 4-gigabit (Gb) DDR4 DRAM dies.
Nowa pamięć RDIMM zawiera 36 chipów DDR4 DRAM, z których każdy składa się z czterech 4-gigabitowych (Gb) układów scalonych DDR4 DRAM.
They live in colonies, each of which consists of clones of the founding member.
Żyją w koloniach składających się z klonów osobnika założycielskiego.
The game consists of eight worlds, each of which consists of three levels.
Gra składa się z ośmiu światów, a każdy z nich jest podzielony na cztery poziomy.
The show is divided into two 45-minute parts, each of which consists of a several dozens of short subjects from 1957-1969.
Na pokaz złożą się dwie 45-minutowe części składające się z kilkudziesięciu krótkich filmów powstałych w latach 1957-1969. Projekcje z oryginalnych taśm 16mm.
Test of Numbers includes 21 tasks each of which consists in filling the gap in a sequence of 6 numbers with a seventh one chosen from among five numbers provided.
Test Liczb składa się z 21 zadań polegających na uzupełnianiu sześcioelementowych szeregów liczb elementem siódmym, wybranym każdorazowo spośród pięciu podanych.
The Belgian painter creates series, each of which consists of a dozen or so realistic, miniature oil paintings, which combine into a narrative.
Belgijski malarz tworzy serie składające się każdorazowo z kilku bądź kilkunastu realistycznych miniaturowych obrazów olejnych. Sekwencje układają się w historię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.