Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each production batch
Vertaling van "each production batch" in Pools
każda partia produkcyjna
każdej partii produkcyjnej
każdej partii produkcji
każdej serii produkcyjnej
każda partia produkcji
each production batch is subject to quality control at all production stages, from the delivery of raw ingredients to the end product, as well as during monitoring periods set for marketed products,
każda partia produkcyjna podlega określonej kontroli jakościowej od momentu przyjęcia surowca, poprzez wszystkie etapy produkcji - w tym wytworzenie produktu, aż do upływu określonych terminów monitorowania produktów znajdujących się już na rynku,
The quality of each production batch (LOT) of the EXTRACTME RNA BACTERIA&YEAST kit is tested using standard QC procedures.
Każda partia produkcyjna (LOT) zestawu EXTRACTME RNA BACTERIA&YEAST testowana jest według opracowanych procedur.
Operators must ensure the capping machine is calibrated for each production batch.
Operatorzy muszą upewnić się, że maszyna zakręcająca jest skalibrowana dla każdej partii produkcyjnej.
As the final quality control step, we need to verify that each production batch is safe for patients before it can be shipped.
Wyzwanie Na ostatnim etapie kontroli jakości, przed dostarczeniem każdej partii produkcyjnej musimy sprawdzić, czy jest bezpieczna dla pacjentów.
About 60,000 litres of milk are used for each production batch.
Około 60000 litrów mleka wykorzystuje się do każdej partii produkcji.
The inspections shall involve the taking of samples from each production batch and shall cover the conditions of production, quantity and composition of the casein and caseinates produced.
Kontrole obejmują pobieranie próbek z każdej partii produkcji i odnoszą się zwykle do warunków produkcji, ilości i składu produkowanej kazeiny i kazeinianów.
We have implemented the international standard for food safety IFS, which testifies to the fact that the products manufactured by us are not only extremely secure, but also the quality of each production batch is reproducible.
Wdrożyliśmy międzynarodowy standard bezpieczeństwa produktów spożywczych IFS, który świadczy o tym, że produkowane przez nas wyroby są nie tylko w najwyższym stopniu bezpieczne, lecz także jakość każdej partii produkcyjnej jest powtarzalna.
We test products from each production batch at our modern incineration plant, which ensures their compliance with the RAL quality standard.
W nowoczesnej spalarni testujemy wyroby z każdej partii produkcyjnej, co zapewnia utrzymanie zgodności ich jakości z normą RAL.
The measurements prescribed in this Annex should be carried out for each production batch.
Pomiary opisane w niniejszym załączniku powinny być przeprowadzane dla każdej partii produkcji.
Each production batch is characterised by a different colouring.
Każda partia produkcyjna bowiem charakteryzuje się innym wybarwieniem.
Each production batch is characterised by its colouration, which is conditioned by the raw materials which were created by nature.
Każda partia produkcyjna charakteryzuje się swoim wybarwieniem, co jest uwarunkowane surowcami, które stworzyła natura.
Each production batch is characterised by a different colouring identified by an alphanumeric code - starting with the letter A and numbers 1 to 99.
Każda partia produkcyjna charakteryzuje się innym wybarwieniem znakowanym identyfikacją literowo-cyfrową - od litery A z oznakowaniem cyfrowym od 1 do 99.
Thanks to the microprocessor control, each production batch is produced under the same conditions.
Dzięki zastosowaniu kontroli mikroprocesorowej każda partia produkcji jest wytwarzana w tych samych warunkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each production batch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 26 ms.
