Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each snowflake
Vertaling van "each snowflake" in Pools
każdy płatek śniegu
Under the streetlight, each snowflake shimmered like a tiny jewel.
Pod latarnią każdy płatek śniegu migotał jak maleńki klejnot.
If you ask me, the miracle isn't how each snowflake is perfectly formed.
Jeśli mnie zapytasz, cudem nie jest to jak perfekcyjnie jest uformowany każdy płatek śniegu.
Like each snowflake, there is only one Ariel Weymouth.
Ariel Weymouth jest niepowtarzalna, jak każdy płatek śniegu.
Each snowflake drifted gently to the ground, creating a soft white blanket.
Każdy płatek śniegu łagodnie opadał na ziemię, tworząc miękką białą kołdrę.
Each snowflake was unique, like a tiny masterpiece crafted by nature.
Każdy płatek śniegu był unikalny, niczym małe dzieło sztuki stworzone przez naturę.
Each snowflake is unique and unreproducible, showcasing nature's artistry in winter.
Każdy płatek śniegu jest niepowtarzalny i nie do odtworzenia, ukazując artyzm natury zimą.
Each snowflake is water waiting to be released in spring.
Każdy płatek śniegu to woda niezbędna do przeżycia.
Isn't it amazing how each snowflake is different?
Czyż to nie wspaniałe, że każdy płatek jest inny?
Upon closer inspection, you can see the unique smooth shape of each snowflake: a delicate ornament adorns the face, and there are no pairs of identical snowflakes in the world.
Po bliższym przyjrzeniu się można zobaczyć unikalny, gładki kształt każdego płatka śniegu: cienki ornament zdobi twarz, a na świecie nie ma par identycznych płatków śniegu.
Conclusion In the present article, I analyzed Orhan Pamuk's Snow, trying to unravel perhaps not all, but certainly "many [...] mysterious and unexplainable factors" that give "each snowflake [...]its unique"84 form.
Zakończenie W artykule stworzyłem pewien obraz powieści Śnieg Orhana Pamuka, usiłując rozwikłać być może nie wszystkie, ale na pewno "wiele [...] tajemniczych i nie wyjaśnionych czynników", którym "każdy płatek zawdzięcza swój niezwykły kształt"84.
Each snowflake turned into an animal.
Każdy płatek przeistoczył się w zwierzę.
Like each snowflake, there is only one Ariel Weymouth. "Only one Ariel..."
A wtedy wszystkie najgorsze żądze całego mojego życia, których się bałem, wyzwoliły się.
Isn't it amazing how each snowflake is different?
Czyż to nie wspaniałe, że każdy płatek jest inny?
Synoniemen voor each snowflake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
