Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
each tender

Vertaling van "each tender" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każdej oferty
każdej z ofert
każdy przetarg
One or more members of the opening committee shall initial the documents proving the date and time of despatch of each tender.
Jeden lub kilku członków komitetu otwierającego parafuje dokumenty, potwierdzając datę i godzinę wysyłki każdej oferty.
One or more members of the opening committee shall initial the documents proving the date and time of despatch of each tender.
Jeden lub więcej członków komitetu otwierającego parafuje dokumenty, potwierdzając datę i godzinę wysyłki każdej oferty.
Those criteria should thus allow for a comparative assessment of the level of performance offered by each tender in the light of the subject-matter of the contract, as defined in the technical specifications.
Kryteria te powinny zatem umożliwić ocenę porównawczą poziomu wykonania oferowanego w każdej z ofert w kontekście przedmiotu zamówienia określonego w specyfikacji technicznej.
Where requests to participate or tenders are submitted by post or express courier, or are hand-delivered, one or more members of the opening committee shall initial the documents proving the date and time of receipt of each tender.
Jeżeli wnioski o dopuszczenie do udziału lub oferty przesyłane są pocztą lub przez kuriera lub są własnoręcznie dostarczane, co najmniej jeden z członków komisji otwierającej parafuje dokumenty, poświadczając datę i godzinę odbioru każdej z ofert.
For the products referred to in Article 1 each tender shall cover a minimum quantity of at least 10 tonnes.
W przypadku produktów, o których mowa w art. 1, każdy przetarg dotyczy minimalnej ilości przynajmniej 10 ton.
Each tender shall concern a minimum quantity of at least 10 tonnes of skimmed milk powder.
Każdy przetarg dotyczy minimalnej ilości w postaci przynajmniej 10 ton odtłuszczonego mleka w proszku.
that each tender contains all the information necessary for its evaluation,
by każda oferta zawierała wszelkie informacje konieczne dla jej oceny,
that each tender contains all the information necessary for its evaluation,
każda oferta zawierała wszystkie informacje niezbędne do jej oceny,
the minimum quantity each tender must provide for
minimalna ilość, jaką musi obejmować każda oferta
the minimum quantity each tender must provide for
minimalną ilość, jaką musi deklarować każda oferta
a technical and financial assessment of each tender, including a comparative table of unit prices
techniczną i finansową ocenę każdej oferty, łącznie z porównawczą tabelą cen jednostkowych
Where tenders are submitted by post, one or more members of the opening committee shall initial the documents proving the date and time of dispatch of each tender.
W przypadku ofert składanych drogą pocztową jeden lub kilku członków komisji otwierającej parafuje dokumenty, potwierdzając datę i godzinę wysyłki każdej oferty.
In order to facilitate the administrative and control work relating to the conclusion of contracts, the minimum quantity of product each tender must provide for should be fixed.
W celu ułatwienia zadań administracyjnych i kontrolnych w odniesieniu do zawierania umów należy ustalić minimalne ilości produktów, które każda oferta musi obejmować.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor each tender in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Suggesties

each tender shall 1
of each tender 1
submit a tender for each 1
one tender for each 1
for each invitation to tender 1
for each tender 1
each partial invitation to tender 1
to each invitation to tender 1

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 29 ms.