Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
earlier draft
Examples with "earlier draft" and their translation in Pools
I think we were closer on an earlier draft.
Myślę, że wcześniejszy projekt był lepszy.
Indeed, that earlier draft provided that national interests could be defended only in formulating objectives not through politics and traditional political subjects (including states), but through innovative proposals for solutions for the whole, directly in administrative contacts.
W projekcie wyglądało to tak, że można było bronić interesu narodowego tylko formułując cele nie przez politykę i tradycyjne podmioty polityczne, łącznie z państwami, ale poprzez innowacyjne proponowanie rozwiązania dla całości, bezpośrednio w kontaktach administracyjnych.
I know you read an earlier draft.
Wiem, że czytałeś szkic.
The Pentagon is backing off a controversial earlier draft and has abandoned a one-superpower strategy.
Pentagon wsparł wcześniejszy kontrowersyjny projekt i porzucił strategię jednego supermocartwa.
We must also insist that the solidarity clause that was written into the earlier draft of the Constitutional Treaty is included in the new treaty and that a suitable anti-terrorism clause is incorporated into agreements with third countries; my report was calling for this before the holidays.
A także koniecznie należy umieścić w nowym traktacie klauzulę solidarności zapisaną we wcześniejszym projekcie Traktatu Konstytucyjnego, a w umowach z państwami trzecimi odpowiednio wprowadzać klauzule antyterrorystyczne, o co apelowaliśmy przed wakacjami w moim sprawozdaniu.
I am disappointed that the Commission drew back from an earlier draft of the SET Plan, where the sources of the identified necessary investment were clearly indicated.
Jestem rozczarowana, że Komisja wycofała się z poprzedniego projektu planu EPSTE, gdzie wyraźnie wskazano źródła koniecznych inwestycji.
The Governing Council also approved the publication on the ECB's website of a document reflecting feedback received on an earlier draft of the Regulation.
Rada Prezesów zatwierdziła także publikację w serwisie internetowym EBC dokumentu przedstawiającego otrzymane uwagi na temat wcześniejszej wersji rozporządzenia.
In an earlier draft of the fifth film, Vernon and Petunia notice the darkness caused by the Dementors and come running out in time to see Harry's patronus: consequently they do not blame him.
W początkowych projektach do piątego filmu Vernon i Petunia zauważyli ciemności spowodowane przez dementorów i przybiegli w tym samym momencie, gdy Harry wyczarowuje Patronusa w związku z czym go nie winią.
It turns out that the Austrians are demanding even stricter regulations than the earlier draft of the Package.
Okazuje się, że Austriacy domagają się jeszcze surowszych regulacji niż przewidywał wcześniejszy projekt Pakietu.
So you have to "remind" him that in an earlier draft of "The Mystery of Tomorrow,"
Więc trzeba mu "przypomnieć", że we wcześniejszym projekcie "Tajemnic jutra"
I know you read an earlier draft.
Wiem, że czytałeś szkic.
Andere resultaten
This report finally has some meat on the bone; earlier drafts felt empty.
Ten raport wreszcie ma jakąś treść, wcześniejsze wersje wydawały się puste.
He found it useful to reach back to earlier drafts for advice.
Uznał za przydatne odwołanie się do wcześniejszych wersji projektu w poszukiwaniu wskazówek.
Synoniemen voor earlier draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
