Vertaling van "earth orbits" in Pools
With the precision of a movement, Earth orbits the Sun.
Zaćmienie słoneczne Z precyzją ruchu, ziemia krąży wokół słońca.
Autumn through winter to spring and summer, if you don't know that the Earth orbits the Sun while tilted on an axis?
Od jesieni, przez zimę, wiosnę do lata, jeśli nie wiesz, że Ziemia krąży wokół Słońca, na pochylonej osi obrotu?
As the earth orbits the sun, it's always on a slight angle, a tilt.
Ziemia krążąc wokól Słońca nachylona jest zawsze pod niewielkim kątem.
He described how the earth orbits around the sun and how the sun, in turn, orbits around the center of a vast collection of stars called our galaxy.
Opowiadal, jak Ziemia obraca sie dookola Slonca, a ono z kolei kreci sie wokól srodka wielkiego zbiorowiska gwiazd, zwanego nasza Galaktyka.
Earth orbits in what's called the "habitable zone."
Orbita Ziemi znajduje się w tak zwanej "strefie zamieszkania".
With multi-stage rockets and Earth orbits, here was a vision of a new era of space travel.
Z wielostopniowoą rakietą na orbicie Ziemskiej tu była wizja, nowej ery podróży kosmicznych.
The planet travels across the disc of its parent star once every 38 hours as it orbits at a distance of only two million kilometres: about seventy times closer than the Earth orbits the Sun.
Planeta przemieszcza się przed dyskiem swojej gwiazdy co 38 godzin, gdyż jej orbita znajduje się w odległości zaledwie dwóch milionów kilometrów: około siedemdziesiąt razy bliżej niż orbita Ziemi wokół Słońca.
The planet travels across the disc of its parent star once every 38 hours as it orbits at a distance of only 2 million kilometres - about 70 times closer than the Earth orbits the Sun.
Planeta porusza się przed tarczą swojej gwiazdy raz na 38 godzin, orbitując w odległości zaledwie 2 milionów kilometrów - około 70 razy bliżej niż orbita Ziemi wokół Słońca.
As the Earth orbits the Sun, the position of nearby stars will appear to shift slightly against the more distant background.
Ponieważ Ziemia orbituje wokół Słońca, pozycja pobliskich gwiazd będzie wydawać się lekko przesunięta, tym mniej im dalej się one znajdują.
Stellar distances can be calculated by measuring parallaxes as Earth orbits around the Sun.
Odległość do gwiazdy można obliczyć za pomocą pomiaru paralaksy orbity obiegu Ziemi dookoła Słońca.
So as Mars orbits around and the Earth orbits around, then from that position,
Więc podczas gdy Mars krąży w kółko i Ziemia krąży w kółko, to z tej pozycji
The Earth orbits the Sun in a sidereal year, taking longer than a calendar year.
Ziemia okrąża Słońce w ciągu roku gwiazdowego, który trwa dłużej niż rok kalendarzowy.
In completing her first space flight Seddon logged 168 hours in space in 109 Earth orbits.
Na zakończenie swojego pierwszego lotu kosmicznego Dr Seddon zarejestrowała 168 godzin w kosmosie na 109 okrążeniach po orbicie Ziemi.