Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eastern partnership program
Vertaling van "eastern partnership program" in Pools
programu Partnerstwa Wschodniego
Your visit is dedicated to, among other things, to the 10th anniversary of the Eastern Partnership program, adopted, as is known, during the presidency of your country in the EU.
Pańska wizyta poświęcona jest w szczególności dziesiątej rocznicy programu Partnerstwa Wschodniego, przyjętego, jak Pan wie, podczas prezydencji waszego kraju w UE.
The talks took place in Vilnius and Ejszyszki.Topic of conversation was the involvement of the Polish community in the implementation of the Lithuanian Polish - Swedish Eastern Partnership program.
Tematem rozmów było zaangażowanie środowiska Polonii Litewskiej w realizację polsko - szwedzkiego programu Partnerstwa Wschodniego.
The main purpose of the Forum is to promote the Eastern Partnership Program and cooperation development between the regions.
Głównym celem forum jest promocja programu Partnerstwo Wschodnie i rozwój współpracy pomiędzy regionami.
At the same time, the Belarusian government declared that all documents adopted without their participation would have no legal force, and sharply criticised the EU for departing from the principle of equal respect for the interests of sovereign states covered by the Eastern Partnership program.
Równocześnie władze białoruskie oświadczyły, iż wszystkie przyjęte bez ich udziału dokumenty nie będą miały mocy prawnej i ostro skrytykowały UE za odejście od zasady równoprawnego poszanowania interesów suwerennych państw, objętych programem Partnerstwa.
Poland's Eastern policy has become a peculiar hallmark on the international arena, with the Eastern Partnership program at the forefront, even if it has not always proved effective.
Polska polityka wschodnia stała się swoistym znakiem rozpoznawczym Warszawy na arenie międzynarodowej (z zainicjowanym programem Partnerstwa Wschodniego na czele), nawet jeśli nie zawsze była skuteczna.
The meeting was also an occasion to discuss the Eastern Partnership program, launched on the initiative of Poland and Sweden.
Podczas spotkania obszernie zaprezentowano Partnerstwo Wschodnie, które zostało zapoczątkowane przez Polskę i Szwecję.
The countries that have become part of the EU's Eastern Partnership program can boast various stages of cooperation with the bloc.
Wśród państw Partnerstwa Wschodniego, które stowarzyszyły się z Unią Europejską istniały różne etapy współpracy.
This is an objective of European Neighbourhood Policy, and forthcoming Eastern Partnership Program.
Następnie realizowano je w ramach Europejskiej Polityki Sąsiedztwa oraz Partnerstwa Wschodniego.
Synoniemen voor eastern partnership program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
