The wine steward meticulously arranged the bottles to ensure easy accessibility.
Sommelier starannie ułożył butelki, aby zapewnić łatwy dostęp.
The unique mechanical structure design, easy accessibility, a person is able to dismantle the entire screen.
Unikalny projekt struktury mechanicznej, łatwy dostęp, osoba jest w stanie rozmontować cały ekran.
The foundation of the event was its democratic character and easy accessibility for potential exhibitors.
Założeniem wydarzenia była jego demokratyczność i łatwa dostępność dla potencjalnych wystawców.
This mask does not cause bonding of our eyelashes, advantage is also its low price and very easy accessibility.
Ta odżywka nie powoduje sklejania się naszych rzęs, zaletą jest również jej niska cena i bardzo łatwa dostępność.
Employees appreciate desktop as a service for its easy accessibility.
The location offers a unique combination of easy accessibility and privacy.
The popularity of this type of heating is related with the low price of renewable fuel and its easy accessibility.
Popularność tego typu ogrzewania związana jest z niską ceną paliwa odnawialnego oraz jego łatwą dostępnością.
The most simple design, easy accessibility and maintenance,
Najprostszy projekt, łatwy dostęp i konserwacja,
All our units are designed with special focus on process safety, comfortable handling and easy accessibility for maintenance and repair works.
Wszystkie nasze urządzenia są zaprojektowane ze szczególnym uwzględnieniem bezpieczeństwa procesu, wygodnej obsługi i łatwej dostępności do prac konserwacyjnych i napraw.
The ingenious split design connects easy accessibility with an extremely low profile and the perfect aesthetic appearance of a completely smooth, unbroken surface.
Genialne wzornictwo dzielone łączy łatwy dostęp z bardzo małym profilem i doskonałym wyglądem estetycznym całkowicie gładkiej, nie popękanej powierzchni.
Requiring investors to agree to a disclaimer limiting legal liability, pay a fee or go through a registration process to gain access to the prospectus impedes easy accessibility and should not be permitted.
Wymaganie od inwestorów, aby zaakceptowali zastrzeżenie prawne, uiścili opłatę lub przeszli proces rejestracji w celu uzyskania dostępu do prospektu emisyjnego, utrudnia łatwy dostęp i nie powinno być dozwolone.
The idea of functional design refers to the shape of an inverted U, thus retaining been easy accessibility to all areas of teaching, enriched recreational lounges of varying type and local climate.
Przyjęty układ funkcjonalny części szkolnej nawiązuje do kształtu odwróconej litery U, dzięki czemu zachowana została łatwa dostępność do wszystkich pomieszczeń dydaktycznych, wzbogaconych holami rekreacyjnymi o różnym charakterze i lokalnym klimacie.
The modern buildings, easy accessibility and other factors helped transform the area from neglected abandoned barracks to a popular area which is frequented by both locals and tourists as it has a number of attractions.
Nowoczesne budynki, łatwy dostęp i inne czynniki pomogły przekształcić teren z zaniedbanych opuszczonych koszar w popularną okolicę, chętnie odwiedzaną, z uwagi na wiele atrakcji, zarówno przez mieszkańców jak i turystów.