Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eat
Vertaling van "eat" in Pools
Vervoegen
I can't eat sweets anymore; they upset my stomach.
Nie mogę już jeść słodyczy; źle wpływają na mój żołądek.
Learning to cook from scratch helped him eat healthier and save money.
Nauczenie się gotować od podstaw pomogło mu zdrowiej jeść i oszczędzać pieniądze.
We ordered way over the amount of food we could possibly eat.
Zamówiliśmy dużo ponad ilość jedzenia, którą w ogóle mogliśmy zjeść.
If you bear a hand with the cooking, we can eat much earlier.
Jeśli pomożesz przy gotowaniu, będziemy mogli zjeść znacznie wcześniej.
On holidays we eat breakfast at leisure, enjoying the quiet morning.
W wakacje jemy śniadanie bez pośpiechu, delektując się cichym porankiem.
I feel at my best when I exercise regularly and eat healthily.
Czuję się w najlepszej formie, gdy regularnie ćwiczę i zdrowo jem.
If the boss sees that report, he'll eat you alive.
Jak szef zobaczy ten raport, to zje cię żywcem.
Stop feeding your face with chips and eat some real dinner instead.
Przestań się obżerać chipsami i zjedz zamiast tego porządną kolację.
Our goalkeeper could eat most league strikers for breakfast this season.
Nasz bramkarz w tym sezonie zje większość napastników na śniadanie.
He will eat anything, especially if it's spicy and flavorful.
On zje wszystko, zwłaszcza jeśli jest ostre i aromatyczne.
That strict professor will eat you alive if you miss another deadline.
Ten surowy profesor zje cię żywcem, jeśli znów przekroczysz termin.
Online commenters will eat that influencer alive for such a careless post.
Komentujący w sieci zjedzą tę influencerkę żywcem za tak lekkomyślny post.
Without a good coach, that aggressive team will eat us alive tonight.
Bez dobrego trenera ta agresywna drużyna dziś wieczorem zje nas żywcem.
Uitdrukkingen met eat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
eat one's lunch v.
zjeść lunch · spożyć obiad
"She decided to eat her lunch at noon."
! eat in v.
zjeść w domu · jeść w domu
"They decided to eat in and watch a movie."
! bite to eat n.
przekąska · coś na ząb
"Let's grab a bite to eat before the movie."
eat at v.
jeść · zjeść
"We often eat at the new Italian restaurant."
! eat out v.
zjeść na mieście · jeść poza domem
"We decided to eat out at a new Italian place."
eat up v.
zjadać · zjeść
"He was so hungry that he ate up everything on his plate."
! eat your fill v.
najeść się do syta
"At the buffet, you can eat your fill."
! could eat a whole horse exp.
móc zjeść konia z kopytami
"After the hike, I could eat a whole horse."
! eat and run v.
zjeść i wybiec · zjeść i uciec
"I have to eat and run to catch my train."
eat away v.
niszczyć · korodować
"The acid rain will eat away the limestone."
! eat crow v.
przyznać się do błędu
"He had to eat crow after the argument."
eat into v.
uszczuplać · nadgryzać
"The repair costs began to eat into their savings."
! eat like a horse v.
jeść jak koń
"He eats like a horse after football practice."
! eat like a pig v.
jeść jak świnia
"He tends to eat like a pig at parties."
! eat like an animal v.
jeść jak zwierzę
"He eats like an animal, with food all over the table."
! eat my dust v.
zostawić w tyle · zostawiać w tyle
"He sped up and shouted, "Eat my dust!""
eat one's words v.
przyznać się do błędu
"After the results, he had to eat his words."
eat out of someone's hand v.
ulegać · być uległym
"He seemed to eat out of her hand during the meeting."
! eat your hat v.
przysięgać coś absurdalnego, będąc całkowicie pewnym
"If he wins the race, I’ll eat my hat!"
! eat your way through v.
przejeść się przez
"On vacation, you can eat your way through the buffet without regrets."
Synoniemen voor eat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
eat it
+10k
something to eat
+10k
eat in
+10k
eat at
+10k
eat up
5530
eat breakfast
4400
bite to eat
4110
eat out
3800
Resultaten: 58227. Exact: 58227. Verstreken tijd: 109 ms.
