Vertaling van "eats away" in Pools
So you're proud of killing people with a bomb that eats away their insides.
Jesteś dumny, że zabiłeś ludzi bombą, która zżera ich wnętrzności.
And the cancer eats away at the boy until there is almost nothing left.
Rak zżera chłopca od środka, aż prawie nic nie zostaje.
Hatred is a poison that destroys us from within, producing bitterness that eats away at our hearts and minds.
Nienawiść jest trucizną, która niszczy od środka, produkując gorycz która wyżera nasze serce i umysł.
It differentially eats away at the compressed area.
Który różnie wyżera na odciśniętej powierzchni.
It slowly eats away at your brain until you become exactly like them.
Powoli wgryza się w mózg aż staniesz się taka jak oni.
Dr. Spaceman, is it true that bread eats away at your brain?
Doktorze Space-man czy to prawda, że chleb wgryza się w nasze mózgi?
It eats away at your reasoning and then your body.
Ona najpierw zżera twój umysł, a potem ciało.
One of the most important lessons your father taught me was that the more you keep something inside, the more it eats away at you.
Jedna z najważniejszych lekcji, jakich nauczył mnie twój ojciec było to, że im bardziej coś próbujesz zdusić wewnątrz, tym bardziej cię to zżera.
It eats away at his soul and when it's all gone, it makes a man quite scary.
To zżera jego duszę... i kiedy cała zniknie, zrobią z człowieka straszydło.
It eats away at his soul... and when it's all gone, it makes a man quite scary.
To zżera jego duszę... i kiedy cała zniknie, zrobią z człowieka straszydło.
It eats away at his soul and when it's all gone it makes a man quite scary.
Wyżera mu duszę a gdy już jej nie ma, człowiek staje się przerażający.
It eats away at his soul and when it's all gone, it makes a man quite scary.
Wyżera mu duszę... a gdy już jej nie ma, człowiek staje się przerażający.
'cause the beast eats away at you.
Bo bestia zżera cię od środka.