Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ebitda level
Vertaling van "ebitda level" in Pools
poziomie EBITDA
poziomu EBITDA
Poziom EBITDA
In terms of the growth rate of profits on the EBITDA level, this was the best quarter for 4 years.
Pod względem dynamiki zysku na poziomie EBITDA, to był najlepszy kwartał od czterech lat.
Table 15 shows that NEO was expected to diminish the airport's operating losses at EBITDA level over a medium term even when the reported costs included costs related to the public policy remit.
W tabeli 15 widać, że taryfa NEO miała zmniejszyć straty operacyjne portu lotniczego na poziomie EBITDA w średniej perspektywie, także wtedy, gdy zgłaszane koszty obejmowały koszty związane z zakresem polityki publicznej.
But this mainly provides a good indication of the EBITDA level that could be expected ex ante.
Potwierdza to jednak w szczególności właściwe wskazanie poziomu EBITDA, którego można było oczekiwać ex ante.
In connection with the formula for calculating the ratio, assuming the calculation of the EBITDA level for the next four quarters, the Issuer estimates that the level of the ratio will remain above those agreed in the Agreements at least until the end of 2020.
W związku z formułą wyliczenia wskaźnika, zakładającą kalkulację poziomu EBITDA dla czterech kolejnych kwartałów Emitent ocenia, iż poziom wskaźnika będzie utrzymywał się ponad ustalonymi w Umowach przynajmniej do końca 2020 roku.
Moreover, Table 19 shows the forecasted operating result at EBITDA level, when Germany deducted from the costs and revenues those items that it supposed to be ouside the scope of State aid control as costs related to the public policy remit.
Dodatkowo w tabeli 19 przedstawiono prognozowany wynik operacyjny na poziomie EBITDA po odjęciu przez władze niemieckie tych pozycji z kosztów i przychodów, które miały znaleźć się poza zakresem kontroli pomocy państwa jako koszty należące do zakresu polityki publicznej.
At the EBITDA level (operating profit increased by depreciation costs) the Group achieved the highest result ever - over PLN 31 million, by 328% more than in 2017.
Na poziomie EBITDA (zysk z działalności operacyjnej, powiększony o koszty amortyzacji) Grupa osiągnęła najwyższy w historii wynik - ponad 31 mln zł, o 328% więcej niż w 2017 roku.
As a result of the operating costs having been reduced to PLN 29.6 million, the operating result for the segment rose to PLN 5.7 million at the EBIT level and to PLN 10.0 million at the EBITDA level.
Dzięki ograniczeniu kosztów operacyjnych do kwoty 29,6 mln zł, wynik operacyjny segmentu na poziomie EBIT wzrósł do kwoty 5,7 mln zł, a wynik na poziomie EBITDA do 10,0 mln zł.
According to the 2010 MEIP study, the company would be profitable at EBITDA level as from 2018. The annual discounted cash flow would become positive as of 2020 as illustrated in the graph below (Figure 4).
Zgodnie z TPI z 2010 r. przedsiębiorstwo byłoby rentowne na poziomie EBITDA począwszy od 2018 r. Roczne zdyskontowane przepływy pieniężne miałyby osiągnąć dodatni poziom od 2020 r., co widać na wykresie poniżej (wykres 4).
In the area of revenues and costs - approximately PLN 550 million in total (EBITDA level): Earnings
W obszarze przychodów i kosztów na łączną kwotę ok. 550 mln zł (na poziomie EBITDA)
At the EBITDA level, the Group achieved PLN 23.8 million profit, i.e. by 300.7% more than in the corresponding period of 2017.
Na poziomie EBITDA Grupa osiągnęła 23,8 mln zł zysku, tj. o 300,7% więcej niż w analogicznym okresie 2017 r.
PRESS - reduction in operating costs and positive result at EBITDA level
PRASA - ograniczenie kosztów operacyjnych i pozytywny wynik na poziomie EBITDA
Germany provided an updated business plan for FD which expected a positive development for the upcoming years and a return to profitability in terms of EBITDA level by 2011.
Władze niemieckie przekazały uaktualniony biznesplan dla FD, który przewidywał tendencję zwyżkową w kolejnych latach i powrót na ścieżkę rentowności mierzonej wskaźnikiem EBITDA do roku 2011.
EBITDA level, being one of the main factors determining the Group's financial security, amounted to PLN 50.4 million after three quarters of 2009, in comparison to PLN 30.79 million a year before.
Poziom EBITDA, będącego jednym z głównych czynników określających bezpieczeństwo finansowe Grupy, wzrósł do 50,4 mln zł po trzech kwartałach 2009 roku, wobec 30,79 mln zł rok wcześniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ebitda level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
