Constituents shall be accompanied by an EC declaration of conformity or suitability for use.
Częściom składowym towarzyszy deklaracja WE o zgodności lub przydatności do wykorzystania.
The EC declaration of verification and the accompanying documents must be dated and signed.
Deklaracja WE o weryfikacji oraz dokumenty towarzyszące muszą posiadać datę i podpisy.
Interoperable constituents not holding an ec declaration
The supplier shall indicate in the EC declaration which optional functions are implemented.
Dostawca powinien określić w deklaracji WE, które z funkcji opcjonalnych są zaimplementowane.
In this case, the applicant may issue its EC declaration without further evaluation.
W takim przypadku wnioskodawca może wydać swoją deklarację WE bez dalszej oceny.
This provider then draws up the EC declaration of verification intended for the national supervisory authority.
Nastepnie instytucja ta sporządza deklarację WE o weryfikacji przeznaczoną dla państwowych władz nadzorujących.
The notified body shall be responsible for compiling the technical file to accompany the EC declaration of verification.
Jednostka notyfikowana jest odpowiedzialna za opracowanie teki technicznej towarzyszącej deklaracji WE weryfikacji.
An EC declaration of suitability for use is not required for interoperability constituents of the maintenance subsystem.
Deklaracja WE przydatności do użytku nie jest wymagana dla elementów interoperacyjności podsystemu konserwacji.
The notified body shall be responsible for compiling the technical file that has to accompany the EC declaration of verification.
Jednostka notyfikowana jest odpowiedzialna za opracowanie teki technicznej towarzyszącej deklaracji WE weryfikacji.
Subsystems containing interoperability constituents not holding an EC declaration
Podsystemy zawierające składniki interoperacyjności, które nie otrzymały deklaracji WE
if temporary: duration of validity of the EC declaration
jeśli jest ona czasowa: czas obowiązywania deklaracji WE,
The EC declaration of conformity or suitability for use and the accompanying documents must be dated and signed.
Deklaracja WE o zgodności lub przydatności do wykorzystania oraz dokumenty towarzyszące muszą posiadać datę oraz podpisy.
The EC declaration of conformity or of suitability for use, and the accompanying documents must be dated and signed.
Deklaracja WE zgodności lub przydatności do użytku oraz towarzyszące jej dokumenty muszą być datowane i podpisane.