Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eco-design
Vertaling van "eco-design" in Pools
sprawie ekoprojektu
dotyczących ekoprojektu
ekoprojektowania
ekoprojekt
eko-projektowanie
eko-projektowania
eko-
ekoprojektowanie
dotyczących eko-projektu
ekoprojektowaniu
ekoprojektów
ekologicznego projektowania
ekowzoru
eko-design
The eco-design directive does not apply to means of transport (vehicles) for people or goods.
Dyrektywa w sprawie ekoprojektu nie odnosi się do środków transportu (pojazdów) osób lub towarów.
An extension of the scope of the eco-design directive will not hamper the ongoing implementation process since the directive is a framework directive and a change in scope would therefore not have a direct impact on the choice of products.
Rozszerzenie zakresu dyrektywy w sprawie ekoprojektu nie utrudni trwającego procesu wdrażania, ponieważ przedmiotowa dyrektywa jest dyrektywą ramową, a zatem zmiana zakresu nie będzie miała bezpośredniego wpływu na wybór produktów.
The directive provides a framework for the laying down of eco-design requirements that take account of the actual environmental impact of a product throughout its entire life cycle.
Dyrektywa tworzy ramy dla ustalenia wymogów dotyczących ekoprojektu, które uwzględniają rzeczywisty wpływ danego produktu na środowisko przez cały okres jego funkcjonowania.
Even though my vision of extending eco-design requirements to all products is not shared by all my colleagues, I strongly believe that only by shifting to cleaner goods can we stop environmental degradation.
Choć więc nie wszyscy z moich koleżanek i kolegów podzielają moją wizję rozszerzenia wymogów dotyczących ekoprojektu, jestem głęboko przekonany, że jedynie przestawienie się na czystsze produkty pozwoli nam powstrzymać degradację środowiska naturalnego.
Eveline is an expert in energy, raw materials and eco-design with an extensive experience in public and private enterprises centered around circular economy concept.
Eveline jest ekspertem w dziedzinie energii, surowców i ekoprojektowania z dużym doświadczeniem w przedsięwzięciach publicznych i prywatnych zgodnych z koncepcją gospodarki o obiegu zamkniętym.
In the kitchen, the principle of minimalism is often the most urgent: they will help out the laconic options of eco-design.
W kuchni często najważniejsza jest zasada minimalizmu: pomogą one lakonicznym wariantom ekoprojektowania.
by taking into account the effects of both eco-design legislation and contract law on energy-related products in order to develop a holistic approach to product regulation,
przez uwzględnienie wpływu przepisów dotyczących ekoprojektu i prawa umów na produkty związane z energią w celu wypracowania całościowego podejścia do regulacji produktów
Speakers will discuss topics related to the use of biopolymer films, packaging innovations and their certification, will present examples and best market practices regarding eco-design of packaging, as well as discuss market trends, opportunities and threats facing the packaging industry.
Prelegenci poruszą tematy z zakresu zastosowania folii biopolimerowych, innowacji w opakowaniach oraz ich certyfikacji, zaprezentują przykłady oraz najlepsze praktyki rynkowe dotyczące ekoprojektowania opakowań, a także omówią trendy rynkowe oraz szanse i zagrożenia przed jakimi stoi branża opakowań.
Extending the eco-design requirements to energy-related products such as windows or water taps is the first step towards a more ambitious approach and a sustainable product policy at EU level.
Rozszerzenie wymogów dotyczących ekoprojektu na produkty związane z energią, takie jak okna lub krany, stanowi pierwszy krok w stronę bardziej ambitnego podejścia i trwałej polityki produktu na szczeblu unijnym.
The eco-design directive does not apply directly to businesses, but requires EU governments to make sure their national laws are in line with it.
Dyrektywa w sprawie ekoprojektu nie odnosi się bezpośrednio do przedsiębiorstw, natomiast wymaga od rządów państw członkowskich UE zapewnienia zgodności krajowych przepisów prawa z jej wymogami.
Highlights the processes and standards set out under the EU energy labelling and eco-design directives, which should not be compromised on
zwraca uwagę na procesy i normy określone na podstawie dyrektyw UE w sprawie etykietowania energetycznego i w sprawie ekoprojektu, od których nie należy odstępować
In keeping with the principles of eco-design, a local variety of larch was used for the framework. Designed to maximise natural light and preserve the view, the six individual apartments all come with a terrace and private garden.
W zgodzie z zasadami ekoprojektowania, w konstrukcji i stolarce budynku wykorzystano miejscową odmianę modrzewia. Budynek jest tak zaprojektowany, aby maksymalnie wykorzystywał naturalne światło i zapewniał widok. Każdy z sześciu odrębnych apartamentów posiada własny taras i prywatny ogród.
Calls on the Commission to encourage the development of alternative launching technologies and the inclusion of eco-design principles in all launchers and space assets
wzywa Komisję, by zachęcała do rozwoju alternatywnych technologii wynoszenia oraz do uwzględniania zasad ekoprojektowania we wszystkich rakietach nośnych i zasobach kosmicznych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eco-design in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 38 ms.
