Download for Windows Premium
Publiciteit
eco-labelled
/'ɛkəʊlæbəld/
/'iː koʊlæbəld/
Definitie
marked as meeting environmental standards by a label  ... See more
posiadających oznakowanie ekologiczne
oznakowaniem ekologicznym
oznakowanych ekologicznie
posiadające oznakowanie ekologiczne
któremu przyznano oznakowanie ekologiczne
z ekoetykietą
ekologicznie oznakowanych
Tissue paper accounts for a significant proportion of the overall sales value of eco-labelled items.
Papier bibułkowy stanowi znaczącą część ogólnej wartości sprzedaży pozycji posiadających oznakowanie ekologiczne.
In practice the eco-label has some very important indirect benefits which are not reflected in the number of eco-labelled products or licences.
W praktyce oznakowanie ekologiczne daje pewne bardzo duże pośrednie korzyści nieznajdujące odzwierciedlenia w liczbie produktów posiadających oznakowanie ekologiczne lub w liczbie licencji.
Wet strength agents that contain glyoxal must not be used in the production of the eco-labelled tissue paper.
Przy produkcji bibuły z oznakowaniem ekologicznym nie wolno używać środków podnoszących odporność na wilgoć zawierających glioksal.
Whereas direct benefits relate mainly to the environmental savings that could be gained if the market share of eco-labelled products were to increase, indirect benefits take account of other positive effects the Eco-label has had, and could potentially have, in the future.
Podczas gdy bezpośrednie korzyści odnoszą się głównie do oszczędności środowiskowych, które mogłyby być uzyskane, gdyby udział rynkowy produktów z oznakowaniem ekologicznym zwiększył się, pośrednie korzyści uwzględniają inne pozytywne wpływy, jakie oznakowanie ekologiczne odniosło i mogłoby potencjalnie odnieść w przyszłości.
The following text (or equivalent) shall appear on or in all eco-labelled products within the product group
Na (lub w) wszystkich oznakowanych ekologicznie produktach tej grupy powinien znajdować się następujący (lub równoważny mu) tekst
Urges the Member States and the Commission to speed up the adoption and implementation of a green public procurement policy at EU, national and local level, which favours the purchase of eco-labelled wood products, especially those certified according to the standard of the Forest Stewardship Council
wzywa państwa członkowskie i Komisję do przyspieszenia przyjęcia i wdrożenia "zielonej" polityki zamówień publicznych na poziomie europejskim, krajowym i lokalnym, promującej kupno oznakowanych ekologicznie wyrobów z drewna, a zwłaszcza tych certyfikowanych zgodnie z normą Rady ds. Zrównoważonej Gospodarki Leśnej
A similar indirect benefit that again is not always reflected in the number of eco-labelled products, is the increasing use of the eco-label criteria as a benchmark of environmental excellence by companies in developing and even marketing their products.
Podobną pośrednią korzyścią, która znów nie zawsze znajduje odzwierciedlenie w ilości produktów posiadających oznakowanie ekologiczne, jest rosnące wykorzystywanie przez przedsiębiorstwa kryteriów oznakowania ekologicznego jako wzorca doskonałości środowiskowej przy opracowywaniu, a nawet wprowadzaniu produktów do obrotu.
This is achieved firstly through both the consolidation and increase in the sales of eco-labelled products, which have a lower environmental impact, and secondly through the improvements their manufacturers have to make in order to meet the eco-label criteria.
Korzyść ta jest wynikiem, po pierwsze, zarówno konsolidacji, jak i zwiększenia sprzedaży produktów posiadających oznakowanie ekologiczne, mających mniejszy wpływ na środowisko naturalne, po drugie, udoskonaleń, jakie ich producenci muszą wprowadzić, tak aby spełniały one kryteria oznakowania ekologicznego.
In the short term, in order to achieve a minimum level of visibility, an annual increase of at least 25 % of the value and/or number of eco-labelled articles would be necessary.
W krótkim okresie, w celu osiągnięcia minimalnego poziomu widoczności, konieczny byłby co najmniej 25 % roczny wzrost wartości i/lub ilości artykułów posiadających oznakowanie ekologiczne.
It is also important to develop a joint website/database that will allow European consumers and public and private purchasers to find more easily eco-labelled products (i.e. with information on where they can be purchased, who the manufacturer is, contact information).
Ważne jest również opracowanie wspólnej strony internetowej/bazy danych, która pozwoli konsumentom europejskim oraz nabywcom państwowym i prywatnym na łatwiejsze odnalezienie produktów posiadających oznakowanie ekologiczne (tj. z informacjami, gdzie one mogą być kupowane, kim jest producent, z informacjami kontaktowymi).
Another important aspect that should be further explored is the possibility of using eco-labelled products at "mega-events" such as world championships, the Olympic games or festivals, etc.
Innym ważnym aspektem, który powinien podlegać dalszemu badaniu, jest możliwość wykorzystania produktów posiadających oznakowanie ekologiczne podczas "megaimprez", takich jak mistrzostwa świata, igrzyska olimpijskie lub festiwale itd.
The EUEB should draw up a list of events where the eco-label should be presented, and a proposal to use eco-labelled products at selected "mega-events".
EUEB powinien sporządzić wykaz imprez, na których oznakowanie ekologiczne powinno być prezentowane, oraz propozycję wykorzystania produktów posiadających oznakowanie ekologiczne, na wybranych "megaimprezach".
For example, the ex-factory sales value of eco-labelled indoor paints and varnishes in the EU was approximately EUR 8 million in 1999, compared to the total sales value of all decorative paints of approximately EUR 7200 million.
Na przykład w UE wartość sprzedaży w cenie na warunkach loco zakład farb i lakierów do wnętrz, posiadających oznakowanie ekologiczne, wynosiła około 8 milionów EUR w 1999 r. w porównaniu z całkowitą wartością sprzedaży wszystkich farb dekoracyjnych wynoszącą około 7200 milionów EUR
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eco-labelled in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 28 ms.