Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ecodesign requirements
Vertaling van "ecodesign requirements" in Pools
wymogi dotyczące ekoprojektu
wymogów dotyczących ekoprojektu
wymogami dotyczącymi ekoprojektu
wymagania ekoprojektu
wymogi dotyczące eko
wymagań dotyczących eko
wymagania eko
wymagania dotyczące eko
wymogów dotyczących eko
wymogi ekoprojektu
wymagania dotyczące ekoprojektu
Consequently, computers constitute a product group for which ecodesign requirements should be established.
Komputery stanowią zatem grupę produktów, dla której należy ustanowić wymogi dotyczące ekoprojektu.
Consequently, water pumps are a priority product for which ecodesign requirements should be established.
Pompy do wody są zatem priorytetowym produktem, dla którego należy ustanowić wymogi dotyczące ekoprojektu.
Therefore, an energy label is proposed to complement the ecodesign requirements.
Dlatego też proponuje się wprowadzenie etykiety energetycznej w celu uzupełnienia wymogów dotyczących ekoprojektu.
the appropriateness of setting ecodesign requirements for greenhouse gas emissions related to refrigerants
zasadność określenia wymogów dotyczących ekoprojektu dla emisji gazów cieplarnianych związanych z czynnikami chłodzącymi
Compliance with ecodesign requirements shall be measured and calculated in accordance with the methods set out in Annex II.
Zgodność z wymogami dotyczącymi ekoprojektu ustala się, wykonując pomiary i obliczenia zgodnie z metodami określonymi w załączniku II.
the need to set a further tier with tightened ecodesign requirements.
potrzeby ustanowienia na dalszym etapie surowszych wymogów dotyczących ekoprojektu.
Consequently, motors in electric motor systems represent a priority product for which ecodesign requirements should be established.
Stąd też silniki stosowane w systemach z napędem elektrycznym są priorytetowym produktem, dla którego należy ustalić wymogi dotyczące ekoprojektu.
The review shall only include an assessment of the appropriateness of setting separate ecodesign requirements for different types of water heaters.
Przegląd obejmuje jedynie ocenę zasadności ustanowienia odrębnych wymogów dotyczących ekoprojektu dla poszczególnych rodzajów podgrzewaczy wody.
Generic ecodesign requirements aim at improving the environmental performance of products, focusing on significant environmental aspects thereof without setting limit values.
Ogólne wymogi dotyczące ekoprojektu mają na celu poprawę ekologiczności produktu, skupiając się na jego znaczących aspektach środowiskowych bez określania wartości granicznych.
However, the ecodesign requirements listed below shall apply in accordance with the following timetable
Jednakże wymogi dotyczące ekoprojektu wymienione poniżej mają zastosowanie zgodnie z następującym harmonogramem
Depending on the outcome of the analyses, ecodesign requirements for those water heaters should be set at a later stage, if appropriate.
W zależności od wyników dalszych analiz wymogi dotyczące ekoprojektu dla tych podgrzewaczy wody należy, w razie potrzeby, ustanowić na późniejszym etapie.
However, a bonus is proposed under the ecodesign requirements to steer the market towards the use of refrigerants with reduced harmful impact on the environment.
W ramach wymogów dotyczących ekoprojektu proponuje się premię w celu ukierunkowania rynku na wykorzystanie czynników chłodniczych o mniejszej uciążliwości oddziaływania.
It is necessary to provide for a staged entry into force of the ecodesign requirements in order to provide an appropriate timeframe for manufacturers to redesign their products.
Należy przewidzieć etapowe wejście w życie wymogów dotyczących ekoprojektu w celu zapewnienia producentom odpowiedniej ilości czasu na zmodyfikowanie projektów produktów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ecodesign requirements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 442. Exact: 442. Verstreken tijd: 34 ms.
