This Parliament asked for the economic blockade to be lifted, but, to a very large extent, it continues.
Ten Parlament ubiegał się o zniesienie blokady gospodarczej, ale w dużym stopniu trwa ona nadal.
US plans to use maritime choke points to impose an economic blockade on China in the event of a war or war-crisis are dependent on dominance over the Indian Ocean. So, too, is the projection of US military power into East Africa and the Middle East.
USA planuje użyć wąskich gardeł morskich do założenia blokady gospodarczej na Chiny, w razie gdyby wojna lub kryzys wojenny miały zależeć od dominacji nad Oceanem Indyjskim.A także rzutowanie miltarnej siły USA na Wschodnią Afrykę i Bliski Wschód.
This economic blockade should be dismantled and the visa fees should be lowered.
Ta blokada ekonomiczna powinna być zniesiona, koszty wiz powinny być obniżone.
After 1917 the economic blockade of the Soviet Union and the failure of the world revolution in the West meant that the revolution was transformed into its opposite, eventually becoming an imperialist bloc that would collapse after only seventy years.
Po 1917 roku blokada ekonomiczna Związku Radzieckiego oraz porażka światowej rewolucji na Zachodzie oznaczała, że rewolucja została przemieniona w swoje przeciwieństwo, ostatecznie stając się imperialistycznym blokiem który miał upaść po siedemdziesięciu latach.
There has been the collapse of production and reduction in imports, for many years the country has had transport difficulties related to the economic blockade.
Nastąpiło załamanie produkcji i ograniczenie importu, kraj miał przez wiele lat trudności transportowe związane z blokadą gospodarczą.
The economic blockade is already beginning.
Blokada ekonomiczna już się rozpoczyna.
There will always be someone to say: "I call your bluff," and rub one's nose in it by means of sanctions, ostracism, economic blockade, or - worst case scenario - war.
Zawsze ktoś mówi "sprawdzam" i uciera nosa arogantowi - poprzez sankcje, ostracyzm, blokadę gospodarczą, a w najgorszym wypadku - wojnę.
On December 23, the U.S., while denouncing our successful test launch of ICBM Hwasong-15, cooked up once again the UN Security Council "sanctions resolution" 2397 which is tantamount to complete economic blockade of the DPRK.
23 grudnia, krytykując nasz pomyślnie przeprowadzony test pocisku ICBM Hwasong-15, USA kolejny raz wysmażyły "rezolucję o sankcjach" Rady Bezpieczeństwa ONZ (2397), która równoznaczna jest z całkowitą blokadą gospodarczą KRLD.
In response, the Ming Dynasty imposed an economic blockade on Turpan and kicked out all the Uyghurs from Gansu.
Cesarstwo Ming odpowiedziało nałożeniem blokady gospodarczej na Turfan i wygnaniem wszystkich Ujgurów z Gansu.
The British Ministry of Economic Warfare immediately began an economic blockade of Germany.
Brytyjskie Ministerstwo Gospodarki niezwłocznie rozpoczęło blokadę ekonomiczną Niemiec.
We must not waste this by imposing an economic blockade on such young people who want to enter our country to study.
Nie wolno tego działania zmarnotrawić poprzez stosowanie ekonomicznej blokady w wjeździe na teren naszego kraju dla młodych ludzi, którzy chcą się kształcić.
I'm sure you're well-aware our military is in bad shape due to the economic blockade.
Zapewne dobrze wiecie, że z powodu sankcji ekonomicznych nasze wojsko źle przędzie.
Or an economic blockade of Cuba.
Nikt przez to nie zacząłby wojny jądrowej.