Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edited out
Geflecteerde vorm van edit out
Vertaling van "edited out" in Pools
wycięte
wymazaliśmy
usunięte z
Something's been edited out.
Coś tu zostało wycięte.
I'm getting all my Twitter and Instagram comments on paper, and the nasty, mean stuff all gets edited out.
Dostaję wszystkie mojego komentarze z Twittera i Instagrama na kartce, a wszystkie paskudne rzeczy zostają wycięte.
I edited out that awkward scene to spare the actor's blushes.
Wyciąłem tę niezręczną scenę, żeby oszczędzić aktorowi wstydu.
I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?"
Wyciąłem ostatni fragment, kiedy pytam "Gdzie jest neuron?"
I think another speaker was edited out of this recording.
Chyba kolejny mówiący został usunięty z nagrania.
The film's violent scenes have been edited out for your viewing pleasure.
Sceny przemocy ukazane w filmie przygotowano specjalnie dla waszej przyjemności.
Someone who feels pain, fear, which we had edited out of him.
Ktoś, kto czuje ból i strach, które u niego wymazaliśmy.
He's the only one still alive who heard what was edited out of the wire.
Jest jedynym żyjącym, który słyszał, co było mówione poza podsłuchem.
All bleeped expletives were edited out for the family-friendly movie release.
Wszystkie ocenzurowane przekleństwa wycięto z filmu na potrzeby wersji familijnej.
Unfortunately, the tankettes seem to have been edited out of the final movie version.
Niestety, ujęcia z tankietkami zostały najwyraźniej wycięte w ostatecznej wersji filmu.
As a result of the complaint, the statue was edited out during the finals.
W wyniku skargi, wizytówka została zmieniona w czasie finałów.
All the good stuff was edited out.
To, co dobre, było usunięte.
But then I noticed certain memories were missing, edited out.
Ale zauważyłam, że brakowało niktórych wspomień zostały wyedytowane.
Synoniemen voor edited out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 28 ms.
