Vertaling van "educational information system" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemu informacji oświatowej
systemie informacji oświatowej
e. education and upbringing - from the educational information system,
Although your business activity does not require entry into the business registers of CEIDG or KRS or the educational information system RSPO, obtain a REGON identification number for it.
Mimo że twoja działalność nie wymaga wpisu do rejestrów przedsiębiorców CEIDG lub KRS czy systemu informacji oświatowej RSPO, to uzyskaj dla niej numer identyfikacyjny REGON.
Besides, in 15 schools headmasters improperly kept the database of the Educational Information System concerning the number of students coming from abroad and attending additional Polish classes.
Ponadto w 15 szkołach dyrektorzy nierzetelnie prowadzili bazę Systemu Informacji Oświatowej dotyczącej liczby uczniów przybywających z zagranicy i uczęszczających na dodatkowe zajęcia z języka polskiego.
In 2011 the foundation opposed compulsory gynecological examination for women as well as proposed legislation changes related to the educational information system and health care information system.
W 2011 Fundacja występowała również przeciwko obowiązkowym badaniom ginekologicznym dla kobiet, ustawie o systemie informacji oświatowej oraz systemie informacji w ochronie zdrowia.
Since the SIO system is undergoing changes, GIODO was asked to present an opinion on the draft law on educational information system.
Natomiast w związku z tym, iż trwają prace nad przebudową SIO, GIODO był proszony o przedstawienie opinii na temat projektu ustawy o systemie informacji oświatowej.
mozaLog - Digital class register and educational information system enables school staff to use a single interface for both administrative and organisational tasks.The software is designed to reduce the daily administrative burden on teachers and to be an effective means of communication both within the institution and with parents.
mozaLog - E-dziennik oraz system informacji edukacyjnej na jednolitym interfejsie pozwala na wykonywanie codziennych zadań, związanych z przetwarzaniem danych i prac organizacyjnych.Znacznie zmniejsza obciążenie pracami administracyjnymi, może być efektywnym narzędziem w komunikacji w ramach instytucji i z rodzicami.
How to open downloaded files Detailed information on the educational information system
Modernised systems of supervision will be introduced in all schools and educational organisations listed in System Informacji Oświatowej (SIO; Educational Information System - EIS).
Zmodernizowany system nadzoru zostanie wdrożony we wszystkich szkołach i placówkach w Polsce widniejących w bazie Systemu Informacji Oświatowej (SIO).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor educational information system in het Engels