We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whether the instrument has received an EEC pattern approval and, if so, whether it conforms to the approved pattern.
czy dany przyrząd otrzymał zatwierdzenie wzoru EWG, i jeżeli tak jest, to czy jest ono zgodne z zatwierdzonym wzorem.
When EEC pattern approval is not extended, instruments already in service which conform to the provisions of this Directive shall be considered to be approved.
Jeżeli zatwierdzenie wzoru EWG nie zostało przedłużone, przyrządy będące już w użytku i spełniające przepisy niniejszej dyrektywy są uważane za zatwierdzone.
The relevant value must be indicated in the EEC pattern approval certificate.
The examination for EEC pattern approval shall be carried out on the basis of the plans and, where appropriate, on sample vessels.
Kontrola w celu zatwierdzenia wzoru konstrukcyjnego EWG jest przeprowadzana na podstawie planów oraz, tam gdzie jest to stosowne, na próbnych egzemplarzach zbiorników.
They shall specify, for each category of pressure vessels, whether the vessels are subject to EEC pattern approval and EEC verification or to either or neither of these procedures.
Precyzują one, w stosunku do każdej kategorii pojemników ciśnieniowych, czy dany zbiornik wymaga zatwierdzenia wzoru konstrukcyjnego EWG i weryfikacji EWG, czy tylko jednej z tych procedur, czy żadnej z nich.
The value of the loss of pressure is ascertained during EEC pattern approval tests
Wartość wielkości straty ciśnienia jest sprawdzana podczas badań zatwierdzenia typu EWG.
In this case, the EEC pattern approval certificate shall state where these inscriptions are to be placed.
W takim przypadku decyzja zatwierdzenia typu EWG powinna określać miejsce, gdzie niniejsze oznaczenia mają być umieszczone.
EEC pattern approval shall be valid for ten years.
Zatwierdzenie wzoru EWG jest ważne przez 10 lat.
They shall not be subject to EEC pattern approval
Nie są one przedmiotem zatwierdzenia typu EWG
The EEC pattern approval certificate shall specify where the seals are to be placed and, whenever necessary, the nature and form of the sealing devices.
Świadectwo zatwierdzenia typu EWG określa miejsca, gdzie plomby mają być zakładane i, jeżeli jest to konieczne, rodzaj i postać plombowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.