The new law had a sweeping effect on environmental policies nationwide.
Nowe prawo miało ogromny wpływ na politykę ekologiczną w całym kraju.
The new policy had a poorer effect on employee morale than anticipated.
Nowa polityka miała gorszy wpływ na morale pracowników niż się spodziewano.
The herbal tea is known for its calming effect on flatulence and indigestion.
Ziołowa herbata znana jest ze swojego kojącego działania na wzdęcia i niestrawność.
That colorful sign has a pulling effect on tourists visiting the town.
Ten kolorowy szyld ma magnetyczny wpływ na turystów odwiedzających miasto.
Controversial ideas often have a pervasive effect on public opinion and policy-making.
Kontrowersyjne idee często mają wszechobecny wpływ na opinię publiczną i kształtowanie polityki.
Her words had a poisonous effect on the already fragile friendship.
Jej słowa miały destrukcyjny wpływ na już i tak kruche przyjaźń.
A short vacation can have a renewing effect on your mental well-being.
Krótki urlop może mieć ożywczy wpływ na twoje zdrowie psychiczne.
Her experiences had a significant shaping effect on her career path.
Jej doświadczenia miały znaczący wpływ na kształtowanie się jej ścieżki zawodowej.
His kind words had a brightening effect on her gloomy mood.
Jego miłe słowa miały ożywczy wpływ na jej ponury nastrój.
The teacher's poised demeanor had a calming effect on the students during exams.
Zrównoważone zachowanie nauczyciela miało uspokajający wpływ na uczniów podczas egzaminów.
Her calm demeanor had an inverse effect on the chaotic atmosphere around them.
Jej spokojna postawa miała odwrotny wpływ na chaotyczną atmosferę wokół.
I discovered that deep breathing exercises can have a relieving effect on anxiety.
Odkryłem, że głębokie ćwiczenia oddechowe mogą mieć łagodzący wpływ na lęk.
The witch's potion had a venomous effect on those who drank it.
Eliksir wiedźmy miał jadowity wpływ na tych, którzy go wypili.