Vertaling van "effective implementation of the programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skutecznego wdrożenia programu
In order to ensure effective implementation of the programme, evaluation and monitoring arrangements need to be laid down.
in order to ensure the effective implementation of the programme, in conformity with Article 5 of the Decision, the Commission intends to proceed as follows
aby zapewnić skuteczne wykonanie programu, zgodnie z art. 5 decyzji, Komisja zamierza postępować w sposób następujący
The Progress programme is aimed at the most exposed groups, and in relation to this, I think Member States and the European Union are responsible for effective implementation of the programme.
To właśnie program Progress ukierunkowany jest na najbardziej narażone grupy i w związku z tym uważam, że państwa członkowskie i Unia Europejska są odpowiedzialne za efektywną implementację programu.
Coordination and cooperation between the Commission and the Member States is absolutely essential for effective implementation of the programme.
Koordynacja i współpraca pomiędzy Komisją a Państwami Członkowskimi jest absolutnie niezbędna dla skutecznego wdrożenia programu.
Coordination and cooperation between the Commission and the Member States is absolutely essential for effective implementation of the programme.
Koordynacja i współpraca pomiędzy Komisją a Państwami Członkowskimi jest absolutnie niezbędna dla efektywnego wdrażania Programu.
Cooperation between the Commission and the Member States is a precondition for effective implementation of the programme.
The effective protection of intellectual property plays a key role in innovation and thus is necessary for the effective implementation of the Programme.
Skuteczna ochrona własności intelektualnej odgrywa kluczową rolę w innowacji, a zatem jest niezbędna do skutecznej realizacji programu.
A big part of the tasks - for the effective implementation of the Programme - was given by way of delegation of authorities to Intermediate Bodies.
Duża część zadań - w celu sprawnej realizacji Programu - została przekazana na zasadzie delegacji uprawnień Instytucjom Pośredniczącym.
Calls on the EU and its Member States to keep their commitments to the full and effective implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the outcomes of their review conferences
wzywa UE oraz państwa członkowskie, aby dotrzymały swoich zobowiązań dotyczących pełnego i skutecznego wdrażania programu działania Międzynarodowej Konferencji na temat Ludności i Rozwoju oraz wyników konferencji na temat ich przeglądu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.