Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective targeting
Vertaling van "effective targeting" in Pools
skuteczne targetowanie
It allows a more focused and effective targeting of EU transport investments.
Umożliwi ona bardziej precyzyjne i skuteczne ukierunkowanie inwestycji UE w sektorze transportu.
Member States do not always require that projects are part of a wider concept or local development plan. In those cases, in particular for Article 33 measures, effective targeting would increase the effectiveness of the assistance.
Państwa członkowskie nie zawsze wymagały, aby projekty stanowiły część szerszej koncepcji lub planu rozwoju lokalnego. W tych przypadkach, w szczególności w zakresie działań w ramach art. 33, skuteczne ukierunkowanie zwiększyłoby skuteczność pomocy.
Effective targeting requires a clear understanding of the desired results.
Skuteczne ukierunkowanie wymaga jasnego zrozumienia pożądanych rezultatów.
Electronic warfare systems can jam enemy radar and prevent effective targeting.
Systemy walki elektronicznej mogą zakłócać wrogie radary i uniemożliwiać skuteczne namierzanie celów.
In modern warfare, achieving a lock-on is critical for effective targeting.
We współczesnych działaniach wojennych osiągnięcie namierzenia jest kluczowe dla skutecznego celowania.
Improve sales effectiveness through more effective targeting and call planning.
Możliwa jest poprawa efektywności sprzedaży poprzez skuteczniejsze kierowanie i planowanie działań.
Creative actions for effective targeting the customers.
Kreatywne działania nastawione na skuteczne docieranie do klientów.
A lack of effective targeting also leads to a risk of increased deadweight effects, which reduce the effectiveness of the aid.
Brak skutecznego ukierunkowania prowadzi także do ryzyka zwiększonego efektu deadweight, co zmniejsza skuteczność pomocy.
Urges donors to provide funding with more effective targeting, monitoring and evaluation
wzywa darczyńców, aby przekazywali środki finansowe przy skuteczniejszym ukierunkowaniu, monitorowaniu i przeprowadzaniu oceny
After initial difficulties, the delivery of humanitarian aid is now running relatively smoothly, with needs assessments and damage mapping allowing the effective targeting of beneficiaries.
Po przejściowych problemach początkowych pomoc humanitarna dostarczana jest obecnie względnie bez większych przeszkód w oparciu o ocenę potrzeb i mapę miejsc, gdzie miały miejsce zniszczenia, co pozwala skutecznie ją ukierunkować na beneficjentów.
These materials are then used to generate personalized content, such as one-to-one emails or effective targeting of marketing campaigns.
Materiały te następnie wykorzystywane są do generowania personalizowanych treści, jak np. e-maile one-to-one czy skutecznego adresowania kampanii marketingowych.
Furthermore, the procedures for establishing the viability and sustainability of a holding or investment project were not effective in all Member States, while the potential effectiveness of extra funding provided in order to further strengthen specific EU priorities was hampered by the lack of effective targeting mechanisms.
Ponadto procedury określania rentowności i trwałego charakteru gospodarstwa lub projektu inwestycyjnego nie we wszystkich państwach członkowskich okazały się skuteczne, a jednocześnie brak skutecznego mechanizmu ukierunkowywania osłabia potencjalną skuteczność dodatkowego finansowania zapewnione w celu wzmocnienia zaakcentowania określonych priorytetów UE.
The pan-European system of co-ordination and analysis will allow for a more effective use of inspection resources in ports and in particular the more effective targeting of high risk ships and companies with low safety performance.
Ogólnoeuropejski system koordynacji i analizy umożliwi efektywniejsze korzystanie ze środków kontroli w portach, w szczególności skuteczniejsze identyfikowanie statków o wysokim ryzyku oraz przedsiębiorstw osiągających słabe wyniki w zakresie bezpieczeństwa.
Synoniemen voor effective targeting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
