Vertaling van "efficiency and quality of work" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wydajność i jakość pracy
efektywności i jakości pracy
The saw is also equipped in worker supervision system that allows us to check his/her efficiency and quality of work.
Pilarka wyposażona jest również w system kontroli pracownika, dzięki któremu możemy sprawdzać wydajność i jakość pracy operatora.
In effect, these "inexpensive" milling cutters are not economical, and their efficiency and quality of work goes visibly down after the first grinding.
Takie "tanie frezy" są nie do końca ekonomiczne w użytkowaniu, bo wyraźnie spada ich wydajność i jakość pracy już po pierwszych ostrzeniach.
This significantly improves the efficiency and quality of work of front-line employees.
To znacząco podnosi efektywność i jakość pracy pracowników pierwszej linii.
An optimal construction of the body behind the blade makes grinding the milling cutter possible to the very end, without any losses to its efficiency and quality of work after subsequent grindings.
Optymalna budowa korpusu za ostrzem umożliwia do samego końca ostrzenie frezu bez straty jego wydajności i jakości pracy po kolejnych ostrzeniach.
It is also professional support for specialized staff, which, while implementing more orders or new projects, is more burdened, which can result in lower efficiency and quality of work.
To także profesjonalne wsparcie dla wyspecjalizowanej kadry, która podczas realizacji większej liczby zleceń lub nowych projektów jest bardziej obciążona, co może skutkować spadkiem efektywności i jakości wykonywanej pracy.
The vehicle performance can be checked and the type and frequency of any dangerous operation can be reviewed in order to prevent non-compliant behaviors and improve efficiency and quality of work.
Można sprawdzić osiągi pojazdu oraz przeglądać typ i częstotliwość wszelkich niebezpiecznych operacji w celu zapobiegania niewłaściwym zrachowaniom oraz polepszania efektywności i jakości pracy.
The ability to select appropriate persons to teams, vaccinating in them the will to the smooth, collaborative action and the desire for continuous learning, enhancing the efficiency and quality of work, readiness for the professional competitive game, characterise the best management staff.
Umiejętność dobierania właściwych osób do zespołów, zaszczepienie w nich woli do sprawnego, zespołowego działania i dążenia do ciągłego kształcenia się, podnoszenia efektywności i jakości pracy, gotowości do profesjonalnej gry konkurencyjnej, cechują najlepszą kadrę zarządzającą.
The efficiency and quality of work delivered by agents working in customer service should be monitored on different management levels (agent, leader, supervisor) and in different aspects (quality, efficiency, correctness).
Efektywność, jakość pracy oraz obsługa customer service powinna być monitorowana na wielu poziomach zarządzania (konsultant, Lider, supervisor) oraz kontekstach (jakość, wydajność, poprawność).
Health care administrators now prioritize the provision of comfortable indoor environmental conditions, not just for the safety of the patient, but also to improve the efficiency and quality of work life for the operating staff.
Często powoduje to oczywisty dyskomfort. Administratorzy w służbie zdrowia na pierwszym miejscu stawiają warunki wewnątrz szpitali, nie tylko dla bezpieczeństwa pacjentów, ale także dla podniesienia skuteczności i jakości pracy chirurgów.
We help developer teams to understand what is the world of Agile and how to use the "frameworks" such as SCRUM in the dynamic IT market in order to increase the efficiency and quality of work with the same resources.
Pomagamy zespołom deweloperskim zrozumieć na czym polega świat Agile i jak wykorzystywać "frameworki" takie jak SCRUM na dynamicznym rynku IT, w celu wzrostu efektywności i jakości pracy przy tych samych zasobach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.