We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wysiłki zostały docenione
In the fullness of time, her efforts were recognized with a prestigious award.
Z czasem jej wysiłki zostały docenione prestiżową nagrodą.
His efforts were recognized with golden stars that decorated his report card.
Jego wysiłki zostały docenione złotymi gwiazdkami, które ozdobiły jego świadectwo.
AXI IMMO pursue to guarantee consulting services on the highest level, in this year our efforts were recognized, and we especially thank our customers and partners - said Renata Osiecka, Managing Partner of AXI IMMO.
AXI IMMO cały czas dąży do zapewnienia usług doradczych na najwyższym poziomie, w tym roku nasze wysiłki zostały docenione, za co szczególnie dziękujmy naszym klientom i partnerom - powiedziała Renata Osiecka, Partner Zarządzająca AXI IMMO.
The company's safeguarding efforts were recognized with an award for excellence.
Wysiłki firmy w zakresie ochrony zostały docenione nagrodą za doskonałość.
His best efforts were recognized by the team during the annual awards ceremony.
Jego wytężona praca została doceniona przez zespół podczas dorocznej ceremonii wręczenia nagród.
His scholastic efforts were recognized with awards at both the regional and national levels.
Jego wysiłki naukowe zostały docenione nagrodami zarówno na szczeblu regionalnym, jak i krajowym.
His stoutest efforts were recognized by everyone after the successful event.
Jego niezłomne starania zostały docenione przez wszystkich po udanym wydarzeniu.
At the end of the game, the team's boxout efforts were recognized as exemplary.
Pod koniec meczu wysiłki drużyny w blokowaniu przeciwników zostały uznane za wzorowe.
His efforts were recognized deservingly at the annual company awards ceremony.
Jego wysiłki zostały należycie docenione podczas dorocznej ceremonii wręczenia nagród firmowych.
Students were more incented to study when their efforts were recognized and rewarded.
Studenci byli bardziej chętni do nauki, gdy ich wysiłki były doceniane i nagradzane.
Her teamworking efforts were recognized when they delivered the project ahead of schedule.
Jej wysiłki w zakresie pracy zespołowej zostały docenione, gdy dostarczyli projekt przed terminem.
The teacher's efforts were recognized with a just reward from her students.
Wysiłki nauczyciela zostały docenione zasłużoną nagrodą od jego uczniów.
His efforts were recognized both at home and abroad.
Jego dokonania zostały docenione zarówno w kraju, jak i za granicą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.