During the reaction, the liquid began to effuse rapidly out of the container.
Podczas reakcji ciecz zaczęła gwałtownie wypływać z pojemnika.
But we are here to effuse an essence of values and respect.
Ale jesteśmy tu po to, by wyrzucić istotę wartości i szacunku.
A sweeping area full of flowers, effuse trees and incredible fragrances.
Potężny obszar pełen kwiatów, rozłożystych drzew i niezwykłych woni.
As the pressure increased, it started to effuse from the small opening.
Wraz ze wzrostem ciśnienia, zaczęło się ono ulatniać przez mały otwór.
When opened, the bottle began to effuse sparkling water all over the table.
Po otwarciu butelka zaczęła rozlewać wodę gazowaną po całym stole.
It's important not to let the gases effuse uncontrollably during the trial.
Ważne jest, aby nie dopuścić do niekontrolowanego uwalniania się gazów podczas próby.
The negotiations were effuse, filled with warmth and understanding.
Negocjacje przebiegały w serdecznej atmosferze, pełnej ciepła i zrozumienia.
The effuse artist shared her passion during the gallery opening.
Podczas wernisażu artystka z zapałem dzieliła się swoją pasją.
His effuse compliments left everyone feeling valued and appreciated.
Jego serdeczne komplementy sprawiły, że wszyscy poczuli się docenieni.
Children are often effuse in expressing their happiness during play.
Dzieci często spontanicznie wyrażają swoją radość podczas zabawy.
He watched as the steam would effuse from the boiling pot.
Obserwował, jak para unosiła się z gotującego się garnka.
To create the mist, the air compressor would effuse water vapor into the air.
Aby stworzyć mgłę, sprężarka powietrza rozpylała parę wodną w powietrzu.
His effuse gratitude was evident after receiving the help.
Jego żywa wdzięczność była widoczna po otrzymaniu pomocy.