But you didlie to me, father, and that's a violationof the eighth commandment.
Ale okłamał mnie ojciec, a to narusza ósme przykazanie.
But you did lie to me, father, and that's a violation of the eighth commandment.
Ale okłamał mnie ojciec, a to narusza ósme przykazanie.
What is forbidden in the eighth commandment?
Co jest zabronione w ósmym przykazaniu?
What is required by the eighth commandment?
Czego domaga się ósme przykazanie?
Which is the eighth commandment?
Jakie jest ósme przykazanie?
The eighth commandment has a wider application.
Ósme przykazanie ma zasięg szerszy.
The eighth commandment of the Decalogue is in a special way connected with the truth that applies to man in relations with other people and in all social life: You will not speak a false testimony against your neighbor.
Ósme przykazanie Dekalogu w szczególny sposób wiąże się z prawdą, która obowiązuje człowieka w obcowaniu z innymi ludźmi i w całym życiu społecznym: Nie będziesz mówił fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu twemu.
Does the eighth Commandment teach us more about truth?
Czy ósme przykazanie uczy nas jeszcze czegoś więcej o prawdzie?
They've got no idea of the Eighth Commandment because they've got no idea of truth, and therefore they've got no idea of a lie.
One nie mają pojęcia o ósmym przykazaniu, ponieważ nie mają pojęcia prawdy, i dlatego nie mają pojęcia kłamstwa.
I just broke the eighth Commandment.
Właśnie złamałem ósme przykazanie.
The Eighth Commandment - "Thou shall not steal."
Ósme Przykazanie - "Nie kradnij."
Thou shalt not steal. That's the Lord's Eighth Commandment.
"Nie kradnij" to ósme przykazanie.
The campaign was carried out a bit at odds with the eighth commandment.
Kampania została zrealizowana trochę na bakier z VIII przykazaniem Dekalogu.