Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either via
Vertaling van "either via" in Pools
This report is automatically delivered either via email or briefcase.
Raport ten jest dostarczany automatycznie, za pośrednictwem poczty elektronicznej, lub aktówki.
It does so either via price cuts or with complimentary tablets.
Czyni to za pośrednictwem zniżki lub poprzez bezpłatne pigułki.
They can easily be contacted either via email, or one of several international toll free numbers.
Można się z nimi łatwo skontaktować za pośrednictwem poczty elektronicznej lub jednego z kilku międzynarodowych numerów bezpłatnych.
Most often this is done either via remote access or on site by our service engineers.
Realizujemy ją najczęściej za pośrednictwem zdalnego dostępu lub dzięki wizytom naszych inżynierów serwisu w siedzibie klienta.
Everyone else is invited to listen in, either via the their own favourite client or via the archive which updates in real time.
Wszyscy inni są zaproszeni do wysłuchania, za pośrednictwem swojego ulubionego klienta lub za pośrednictwem archiwum, który aktualizuje się w czasie rzeczywistym.
Banks should be obliged to provide a certain proportion of their assets or their balance accounts as loans and equity capital to these companies; either via risk or innovation funds.
Banki powinny być zobowiązane do przeznaczania pewnej części swoich aktywów lub sald rachunków na kredyty i kapitał własny tych firm, za pośrednictwem funduszów ryzyka lub funduszów na rzecz innowacji.
The other 70% must be paid one day before arrival either via bank transfer or credit
Drugi 70% należy wpłacić na jeden dzień przed przyjazdem za pośrednictwem przelewu bankowego lub karty kredytowej
This allows brokers to provide timely reports (with the option of white-labeling) either via email or web, in a variety of languages.
Pozwala to brokerom na zapewnienie raportów terminowych (z możliwością ich oznakowania) za pośrednictwem e-maila lub strony internetowej, w różnych językach.
These devices communicate directly with an atomic clock either via the GPS satellite network or long wave radio signals.
Urządzenia te komunikują się bezpośrednio z zegarem atomowym za pośrednictwem sieci satelitarnej GPS lub sygnałów radiowych o długich falach.
These devices receive the time from an atomic clock, either via the GPS system or specialist radio transmissions.
Te urządzenia odbierają czas z zegara atomowego, za pośrednictwem systemu GPS lub specjalistycznych transmisji radiowych.
They receive the time directly from atomic clocks, either via GPS or long wave radio transmissions.
Otrzymują czas bezpośrednio z zegarów atomowych, za pośrednictwem transmisji GPS lub fal długich.
To participate in the promotion, a Customer should place - either via or by phone - an order in an amount exceeding
Warunkiem udziału w promocji jest złożenie za pośrednictwem strony internetowej lub drogą telefoniczną zamówienia na kwotę przekraczającą
AddThis buttons allows website owners to easily share content with other people either via social networks, e-mail or by bookmarking a page.
Przyciski typu AddThis pozwalają właścicielowi witryny internetowej w łatwy sposób udostępniać zawartość innym osobom za pośrednictwem sieci społecznościowych, poczty e-mail lub poprzez zakładki z adresem strony.
Synoniemen voor either via in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 47 ms.
