Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elders
Geflecteerde vorm van elder
Vertaling van "elders" in Pools
In many cultures, elders are held in great regard by the younger generation.
W wielu kulturach starsi cieszą się wielkim poważaniem wśród młodszego pokolenia.
He appreciated the aboriginal wisdom shared by elders during the community gathering.
Docenił mądrość aborygeńską, którą dzielili się starsi podczas wspólnotowego spotkania.
In their culture, elders blessed the marriage knot with songs and incense.
W ich kulturze starszyzna błogosławiła węzeł małżeński pieśniami oraz kadzidłem.
In the village square, elders pray under the ancient money tree for prosperity.
Na wiejskim rynku starszyzna modli się pod starym drzewkiem szczęścia o dostatek.
Courtesy manners were evident in how she addressed the elders.
Uprzejme maniery były widoczne, gdy zwracała się do starszych.
This culture puts a high premium on respecting elders and family traditions.
Ta kultura przywiązuje dużą wagę do szacunku dla starszych i rodzinnych tradycji.
The elders share stories in the native language to keep traditions alive.
Starsi dzielą się opowieściami w języku ojczystym, aby zachować tradycje.
Children learn to worship by observing the traditions practiced by their elders.
Dzieci uczą się oddawać cześć, obserwując tradycje praktykowane przez starszych.
Let us call upon the wisdom of our elders in this important matter.
Zwróćmy się po mądrość naszych starszych w tej ważnej sprawie.
A respectful form of address is essential when speaking to elders.
Szacunek w formie zwracania się jest niezbędny podczas rozmowy ze starszymi.
Inherited advice from experienced elders can often guide one's life decisions.
Rady przekazywane przez doświadczonych starszych często mogą kierować życiowymi decyzjami.
Anyone questioning tradition was immediately looked down on by the village elders.
Każdy, kto kwestionował tradycję, był od razu pogardzany przez starszyznę wioski.
For conservative elders, abandoning family traditions amounts almost to lese majesty.
Dla konserwatywnych starszych porzucenie rodzinnych tradycji niemal równa się zdradzie stanu.
Uitdrukkingen met elders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor elders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3433. Exact: 3433. Verstreken tijd: 36 ms.
