Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electoral fraud
Definitie
Vertaling van "electoral fraud" in Pools
Definitie
Since then, arbitrariness, nepotism and corruption have taken hold in the institutions of government, culminating in the electoral fraud of the 9 November ballot.
Od tego czasu samowola, nepotyzm i korupcja zapanowały w instytucjach rządu, a kulminacją było oszustwo wyborcze podczas głosowania 9 listopada.
President Kibaki is, in my view, responsible for a great deal, not only because of the electoral fraud.
Moim zdaniem, prezydent Kibaki ponosi znaczną część odpowiedzialności, nie tylko ze względu na oszustwo wyborcze.
By ignoring the forged signatures, the officials effectively connived at electoral fraud.
Ignorując sfałszowane podpisy, urzędnicy de facto przymknęli oko na fałszerstwo wyborcze.
For the first time the votes are counted electronically which is to prevent electoral fraud.
Po raz pierwszy głosy są liczone elektronicznie, co ma utrudnić fałszerstwa wyborcze.
Activists are working hard to combat electoral fraud and protect voters.
Aktywiści ciężko pracują, aby zwalczać oszustwa wyborcze i chronić wyborców.
Journalists uncovered evidence of electoral fraud in multiple polling stations.
Dziennikarze odkryli dowody fałszerstw wyborczych w wielu lokalach wyborczych.
Supporters witnessed electoral fraud and voter intimidation.
Zobaczyli fałszerstwa wyborcze i zastraszanie wyborców.
It is only by strengthening the role of the ombudsman and also by ensuring impartiality of the constitutional court, which investigates allegations of electoral fraud, that democracy can be protected.
Wyłącznie poprzez umocnienie roli rzecznika praw obywatelskich oraz zapewnienie bezstronności sądu konstytucyjnego, który rozpatruje zarzuty dotyczące oszustw wyborczych, możemy ochronić demokrację.
Most of the violations are related to the majority elections, where the possibility of electoral fraud must also be considered.
Większość tych naruszeń wiąże się z wyborami większościowymi, tam też należy liczyć się z możliwością fałszerstw wyborczych.
At all events, an independent investigation into this electoral fraud is required, the outcome of which must be respected by all parties even if it means new elections.
W każdym przypadku konieczne jest niezależne dochodzenie dotyczące tego oszustwa wyborczego, którego wyniki muszą być respektowane przez wszystkie partie, nawet jeżeli oznacza to nowe wybory.
It may be true that some electoral fraud occurs through this type of voting, but we still consider that it is up to each sovereign state to decide how the elections will be conducted, as long as they are democratic.
Być może prawdą jest, że miały miejsce pewne oszustwa wyborcze przy takim trybie głosowania, uważamy jednak, że każde państwo ma prawo do niezależnej decyzji w sprawie sposobu przeprowadzania wyborów, dopóki są one demokratyczne.
These missions are essentially aimed at strengthening the legitimacy of the electoral process, increasing citizens' confidence in it, avoiding electoral fraud, greater protection of human rights and contributing towards conflict resolution.
Główny cel tych misji to uprawomocnienie procesu wyborczego, zwiększenie zaufania obywateli do niego, zapobieganie oszustwom wyborczym, ochrona praw człowieka i zażegnywanie konfliktów.
The AU is all too often silent in the face of autocracy, corruption, electoral fraud and illegal coups d'état.
UA zbyt często milczy, gdy ma do czynienia z autokracją, korupcją, oszustwami wyborczymi i bezprawnymi zamachami stanu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electoral fraud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 31 ms.
