The use of instruments which administer electric shocks shall be avoided as far as possible.
Użycie urządzeń wykorzystujących wstrząsy elektryczne powinno być unikane, o ile jest to tylko możliwe.
Just look, how my hair has stood up due all the electric shocks in my lab!
popatrz na moje włosy jakie są nastroszone przez wstrząsy elektryczne w moim laboratorium!
But if the electric shocks damaged the cortex, nobody knows what he'll be like.
Ale jeśli elektrowstrząsy uszkodziły jego kore mózgową, nikt nie wie jaki on będzie.
His prevention therapy is quite brilliant if used in conjunction with other techniques such as electric shocks, solitary confinement and punishment.
Jego terapia zapobiegawcza jest rewelacyjna, jeśli użyć jej z innymi składnikami terapii, takimi jak elektrowstrząsy, odosobnienie i kary.
Electrical works - electric shocks due to the contact with static electricity or some electrical source.
Prace elektryczne - porażenia prądem z powodu kontaktu z elektrycznością statyczną lub niektóre źródła energii elektrycznej.
Until Community rules are laid down on the matter, electrical circuits and equipment must be installed in accordance with national rules in force so as to avoid electric shocks.
W celu uniknięcia możliwości porażenia prądem, do czasu ustanowienia przepisów wspólnotowych w tym zakresie, instalacje i urządzenia elektryczne muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi.
And they gave them a series of painful electric shocks.
I podali im serię bolesnych wstrząsów elektrycznych.
They used sticks, their guns and sometimes electric shocks.
Używali pałek, broni, a czasem wstrząsów elektrycznych .
The other we subjected to light periodic electric shocks.
Drugą poddawano lekkim, okresowym wstrząsom elektrycznym.
Probably from one of the electric shocks.
Prawdopodobnie w wyniku któregoś ze wstrząsów elektrycznych.
During this time he was tortured, beaten up and subjected to electric shocks.
W tym czasie był torturowany, bity i poddawany wstrząsom elektrycznym.
I'm sure they are putting him through electric shocks.
Jestem pewna, że poddają go elektrowstrząsom.
You are protected from life-threatening electric shocks during installation and maintenance or in dangerous situations.
Podczas instalacji, konserwacji oraz w sytuacjach zagrożenia użytkownik jest chroniony przed zagrażającymi życiu porażeniami prądem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.