The central, mobile table that forms the basis for the microscope is additionally equipped with under counter electrical sockets to avoid tangling of cables in the working space.
Środkowy, mobilny blat stanowiący podstawę pod mikroskop dodatkowo jest wyposażony w podblatowe gniazda elektryczne, co pozwoli uniknąć plątaniny kabli w przestrzeni roboczej.
Given the arrangement of furniture and various household equipment, you need to immediately determine the location and number of electrical sockets and switches.
Biorąc pod uwagę rozmieszczenie mebli i różnego rodzaju sprzętu gospodarstwa domowego, trzeba natychmiast określić lokalizację i liczbę gniazd elektrycznych i przełączników.
So it can happen that because of a simple structural defect, for example, because of electrical sockets placed too low on a wall, the authorities in charge of the receiving of migrants refuse the offer of a friary that has all the essential qualities for welcome.
Może się wtedy zdarzyć, że z powodu drobnej wady strukturalnej, na przykład zbyt nisko umieszczonych w murze gniazd elektrycznych, władze odpowiedzialne za przyjmowanie imigrantów odrzucą propozycję klasztoru, który posiada wszystkie podstawowe warunki, aby oferować gościnę.
Except at least a dog knows not to lick the electrical sockets.
Besides the houses lacking electrical sockets, so you should have with them a portable charger.
Poza domami brakuje nam gniazdek elektrycznych, dlatego warto mieć z sobą przenośną ładowarkę.
I saw energy coming out of the electrical sockets, some of it directly at my face.
Widziałem energię wychodzącą z gniazdek elektrycznych, część z niej bezpośrednio ku mojej twarzy.
This rooms is also equipped in lighting system, electrical sockets and is perfectly suitable for safe storage of tools, machines, materials etc.
Pomieszczenie to jest również wyposażone w oświetlenie i gniazdka elektryczne i doskonale nadaje się do bezpiecznego przechowywania narzędzi, maszyn, materiałów itp.
The adapter is collapsible, different combination of sockets/ plugs will fit to most of electrical sockets in the world.
Adapter jest dwuczęściowy i rozkładany, różne konfiguracje adaptera pasują do większości gniazdek elektrycznych na całym świecie.
The windows have curtains, and the electrical sockets are located in easily accessible places, so that everyone can quickly connect a laptop or charge a smartphone.
W oknach znajdują się zasłony, a gniazdka elektryczne są w łatwo dostępnych miejscach, aby każdy mógł szybko podłączyć laptopa bądź naładować smartfona.
As confidentiality is a core issue for the firm, the solution had to offer high-level acoustic performance to ensure discreet discussions, but also had to include electrical sockets and cable ducts.
Ponieważ poufność jest dla firmy kwestią kluczową, system musiał objąć nie tylko wysokiej jakości rozwiązania akustyczne, aby zapewnić dyskretny przebieg rozmów, ale również gniazdka elektryczne i kanały kablowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.