Special electronic impulses change the crystallization process of the calcium contained in the water.
Specjalne elektroniczne impulsy zmieniają proces krystalizacji rozpuszczonego w wodzie wapnia.
I say "certain members" because some people are more sensitive to these mysterious electronic impulses than others.
Mówię "pewne osoby", bowiem niektórzy są wrażliwsi od innych na owe tajemnicze elektroniczne impulsy.
But he needed surgery once again last week to install a defibrillator device that uses electronic impulses to treat irregular heartbeats called arrhythmias.
Ale on potrzebował operacji ponownie w zeszłym tygodniu, aby zainstalować urządzenie defibrylatora, który wykorzystuje impulsy elektroniczne w leczeniu nieregularnych uderzeń serca zwane arytmie.
It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number... of an instrument or a device from which an electronic wire was transmitted.
Przechwytuje przychodzące impulsy elektroniczne i identyfikuje numer... przyrządu, lub urządzenia, z którego komunikacja elektroniczna... lub przewodowa zostaje transmitowana.
I say "certain members" because some people are more sensitive... to these mysterious electronic impulses than others.
Mówię "pewne osoby", bowiem niektórzy są wrażliwsi od innych na owe tajemnicze elektroniczne impulsy.
We will provide a lesson... that reducing anonymous, electronic impulses... is a perversion.
Mamy im pokazać, że redukowanie związków... do anonimowych, elektronicznych impulsów... to perwersja.
In the twentieth century, life is both a sequence of electronic impulses and a sequence of events in the theatre of cruelty; a sequence of events absolutely real in action art, in body art, in performance art.
Elektroniczny impuls po impulsie. W dwudziestym wieku jest zarówno następstwem elektronicznych impulsów, jak i następstwem wydarzeń w teatrze okrucieństwa, następstwem wydarzeń całkowicie realnych w sztuce akcji, sztuce ciała, sztuce performance.
We will provide a lesson... that reducing anonymous, electronic impulses... is a perversion.
Special electronic impulses change the crystallization process of the calcium in hard water, causing the particles to lose their ability to stick to surfaces.
Specyficzne elektroniczne impulsy zmieniają proces krystalizacji związków wapnia z twardej wody i powodują, że tracą one zdolność do przyczepiania się do powierzchni a kamień jest wypłukiwany wodą w postaci drobniutkiego szlamu.
This red eye isolates the electronic impulses in your brains, specifically memory.
Even when we work through satellites or through remote electronic impulses, our actions always remain human, an expression of our responsible freedom.
Nawet gdy człowiek działa przez satelitę lub impuls elektroniczny na odległość, jego działanie pozostaje zawsze ludzkie i jest wyrazem odpowiedzialnej wolności.
Electro Acupuncture identifies the patient's pain points and the rounded-tip needles send electronic impulses to these areas.
Elektroakupunkter rozpoznaje punkty bólowe pacjenta, a następnie igły o zaokrąglonych końcach wysyłają impulsy elektryczne do tych obszarów.
So, it is a completely painless method. The appliance independently identifies the points of low resistance that are a critical mechanism in pain relief and the rounded-tip needles send electronic impulses to the identified point.
Więc jest to zupełnie bezbolesna metoda. Urządzenie samodzielnie identyfikuje punkty o niskiej odporności, które są podstawą terapii w uśmierzaniu bólu. Zaokrąglone końcówki szpilek wysyłają impuls elektryczny do docelowego punktu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.