Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronic registry
Examples with "electronic registry" and their translation in Pools
The electronic registry is another way that patients can register with a doctor.
Rejestr elektroniczny to inny sposób, w jaki pacjenci mogą zarejestrować się u lekarza.
There will also be an electronic registry system.
Powstanie również elektroniczny system rejestrów.
preparing printed and electronic registry,
sporządzenie ewidencji drukowanej i elektronicznej,
There is also an electronic registry system that keeps track of the ownership of emission allowances as they change hands in the market.
Istnieje również elektroniczny system rejestrów, który monitoruje losy przydziałów na rynku.
And, together with Zofia Darmińska, they present traditional and electronic registry of periodicals of Wroclaw University Library.
Natomiast wspólnie z Zofią Dramińską prezentuje tradycyjny i komputerowy inwentarz czasopism Biblioteki Uniwersyteckiej.
Member States shall set up an electronic registry or coordinated registries to record the data on hazardous waste referred to in paragraph 1 covering the entire geographical territory of the Member State concerned.
Państwa członkowskie tworzą elektroniczny rejestr lub skoordynowane rejestry w celu ewidencji danych dotyczących odpadów niebezpiecznych, o których mowa w ust. 1, obejmujące swym zakresem całe terytorium geograficzne danego państwa członkowskiego.
The system allows a short time-to-run a public service (Electronic Registry, Electronic Delivery, Electronic Signature) in accordance with the legal requirements.
System pozwala w krótkim czasie uruchomić usługę publiczną i realizować ją zgodnie z prawem (elektroniczna skrzynka podawcza, elektroniczne doręczenia, podpis elektroniczny).
By 1 January 2015, the Commission shall set up and ensure the operation of an electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market ('the registry').
Do dnia 1 stycznia 2015 r. Komisja ustanowi i zapewni działanie elektronicznego rejestru kontyngentów na wprowadzanie wodorofluorowęglowodorów do obrotu ("rejestr").
This year's edition offered an opportunity to introduce the General Certification Authority - CERTUM, services provided by the Electronic Delivery Authority and its component, Electronic Registry Box, for the government administration.
Tegoroczna edycja konferencji była też okazją do zaprezentowania po raz pierwszy publicznie przez Powszechne Centrum Certyfikacji CERTUM, usługi Elektronicznego Urzędu Podawczego, którego elementem jest Elektroniczna Skrzynka Podawcza dla administracji.
The project involves the implementation of electronic document circulation, creation of e-office, in which information and communication devices as well as Electronic Registry Box will be put into operation.
Projekt zakładał wdrożenie elektronicznego obiegu dokumentów, utworzenie portalu e-Urząd, w ramach którego zostały uruchomione urządzenia teleinformatyczne oraz elektroniczna skrzynka podawcza. Cel Projektu
Andere resultaten
It is therefore necessary to strengthen record keeping and traceability mechanisms through the establishment of electronic registries for hazardous waste in Member States.
Należy zatem wzmocnić mechanizmy prowadzenia ewidencji i identyfikowalności poprzez utworzenie elektronicznych rejestrów odpadów niebezpiecznych w państwach członkowskich.
Regarding the collection and use of evidence, participants were of the opinion that the use of data from electronic registries would become easier in future, which would significantly facilitate the application of the concept.
Jeśli chodzi o gromadzenie i wykorzystywanie dowodów, to uczestnicy wyrazili opinię, że wykorzystywanie danych z rejestrów elektronicznych będzie w przyszłości łatwiejsze, co z kolei znacznie ułatwi urzeczywistnienie omawianej koncepcji.
Some of the data held in the registry will be released periodically, in accordance with UN rules and the Electronic Registries Regulation. A balance has been sought between environmental transparency and commercial confidentiality.
Niektóre dane przechowywane w rejestrze będą okresowo udostępniane zgodnie z zasadami ONZ oraz przepisami rozporządzenia w sprawie rejestrów elektronicznych, które ma zostać przyjęte w najbliższym czasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electronic registry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
