Vertaling van "element was" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second element was a strongly developed component of the civil defence.
Drugim elementem był silnie rozwinięty komponent obrony cywilnej.
Its main element was a cylindrical body with portholes around the perimeter.
Every element was repaired and painted and assembled in a car.
Każdy element został naprawiony, polakierowany oraz ponownie zamontowany w samochodzie.
A little later the element was first decorated with metal, and then completely made from it.
Nieco później element został najpierw ozdobiony metalem, a następnie całkowicie z niego wykonany.
They planned the wedding nattily, ensuring each element was beautifully coordinated.
Zaplanowali ślub ze smakiem, dbając o to, by każdy element był pięknie skoordynowany.
During the renovation, we ensured that every element was both aesthetic and useable.
Podczas renowacji zadbaliśmy, aby każdy element był zarówno estetyczny, jak i funkcjonalny.
The third element was the fruit of our study visit.
The chef was meticulous when plating the dish, ensuring each element was perfect.
Szef kuchni był skrupulatny podczas układania dania, dbając, aby każdy element był doskonały.
The most important element was the appearance of the model, and technical solutions were secondary objective.
Najważniejszym elementem był tutaj wygląd modelu, a techniczne rozwiązania były drugorzędne.
He realized the trickiest element was ensuring everyone understood his complicated plan.
Zdał sobie sprawę, że najbardziej kłopotliwym elementem było zapewnienie, że wszyscy zrozumieli jego skomplikowany plan.
We've recently done a small renovation of our friend's apartment, where the strongest element was graphite substring over the kitchen.
Ostatnio wykonaliśmy małą renowację u znajomej, gdzie najmocniejszym elementem był grafitowy podciąg.
Excuse me, but the turmoil began... when the yellow element was stolen under your watch.
Przepraszam, ale niepokój rozpoczął się... gdy żółty element został skradziony, podczas waszej warty.
During the summer holiday an element was produced and installed onto the water tower for the final tests.
Podczas wakacji element został wyprodukowany i zamontowany na obiekcie w celu przeprowadzenia ostatecznych testów.