Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elevated level
Vertaling van "elevated level" in Pools
For rapid frag growth an elevated level of these elements in their proper ratios lead to a faster growth.
Dla szybkiego wzrostu fragu, podwyższony poziom tych pierwiastków w ich właściwych proporcjach prowadzi do szybszego wzrostu.
In addition, the violation of repolarization processes in the myocardium can be caused not by an elevated level of these hormones in the blood, but by increased sensitivity of the cardiac tissue to catecholamines.
Ponadto, naruszenie procesów repolaryzacji w mięśniu sercowym może być spowodowane nie przez podwyższony poziom tych hormonów we krwi, ale przez zwiększoną wrażliwość tkanki sercowej na katecholaminy.
As already mentioned first reports about the relationship between the elevated level of homocysteine in blood and the development of atherosclerosis appeared in 1969.
Jak już wspomniano pierwsze doniesienia dotyczące związku pomiędzy podwyższonym stężeniem homocysteiny we krwi a rozwojem miażdżycy pojawiły się w 1969 roku.
Introduction Diabetes is a chronic systemic disease characterized by hyperglycaemia, i.e. an elevated level of glucose (sugar) in blood.
Centrum Rehabilitacji w Chorzowie Wstęp Cukrzyca to przewlekła choroba ogólnoustrojowa charakteryzująca się hiperglikemią, czyli podwyższonym stężeniem glukozy (cukru) we krwi.
In children with autism, often an elevated level of lactic acid can be observed.
Bardzo często u dzieci z autyzmem mamy podniesiony poziom kwasu mlekowego.
In turn, an elevated level of blood sugar (caused by the release of glycogen) causes the pancreas to release insulin (which allows this sugar to go into the muscle cell, providing it with the energy).
Z kolei podniesiony poziom cukru w krwiobiegu (spowodowany uwolnieniem glikogenu) powoduje wyrzut insuliny z trzustki (która umożliwia przeniknięcie tegoż cukru do środka komórki mięśniowej, dostarczając jej energii).
These may indicate an excited or elevated level of the central nervous system.
Mogą one wskazywać na podekscytowany lub podwyższonym poziomie ośrodkowego układu nerwowego.
But the cause of an elevated level is not always infectious diseases.
Ale przyczyną podwyższonego poziomu nie zawsze są choroby zakaźne.
While doing workouts it maintains fat melt at an elevated level.
Podczas ćwiczeń utrzymuje roztopionego tłuszczu na podwyższonym poziomie.
While doing exercises it keeps fat shed at an elevated level.
Podczas wykonywania ćwiczeń utrzymuje szopę tłuszczu na podwyższonym poziomie.
An elevated level of sugar sometimes gives no symptoms, but slowly disrupts the body.
Podwyższony poziom cukru czasem nie daje żadnych objawów, lecz powoli zaburza pracę organizmu.
Deep estrogen deficiency also limits the rate of muscles development, even at an elevated level of testosterone.
Głęboki niedobór estrogenów limituje również tempo rozwoju muskulatury, nawet przy podwyższonym poziomie testosteronu.
The norm is typical for healthy people, the elevated level can be with the following diseases
Norma jest typowa dla osób zdrowych, na podwyższonym poziomie mogą mieć następujące choroby
Synoniemen voor elevated level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 37 ms.
