The main ski run is 470 m long, with an elevation difference of 120 m.
The elevation difference per lap is 32m on the short, and 41m on the long round.
Przewyższenie na rundzie krótkiej (20km) wynosi 32m, na długiej (30km) 41m.
The springs in Valaská are 3,300 m away from ponors with elevation difference of more than 70 m.
Wywierzyska usytuowane we wsi Valaská są oddalone od ponorów o 3300 m, a różnica wysokości wynosi powyżej 70 m.
This elevation difference will be used to produce hydroelectric power on demand.
Różnica wysokości zostanie wykorzystana do produkcji energii hydroelektrycznej na żądanie.
Chairlift "Gasiennicowa" -for four people, built in 1962, length 1156 m elevation difference of 351 m.
Kolej krzesełkowa "Gąsienicowa"- czteroosobowa, wybudowana w 1962 roku, długość 1156 m, różnica wzniesień 351 m.
It covers an elevation difference that ranges from 595 metres a.s.l. at Mostizzolo, to an altitude of 1160 metres at Cogolo, in Val di Peio.
Różnica wzniesień wynosi od 595 m n.p.m. w punkcie Mostizzolo do 1160 m n.p.m. w Cogolo, w dolinie Val di Peio.
The elevation difference between the first and the last station is only 1077 metres.
Ski lift - for the youngest beginners, with a length of 120m and the elevation difference of a mild decline.
Wyciąg orczykowy - dla najmłodszych osób początkujących, o długości 120m i przewyższeniu o łagodnym spadku.
2 taking into account the elevation difference, that is along the path clamped to the ground, not the map, very approximate.
2 z uwzględnieniem różnicy wysokości, czyli po powierzchni ziemi a nie mapy, bardzo przybliżona.
Chairlift - 4-seater chair lift of company Doppelmeyer with a capacity of 2200 people/ hour., length 1000m and elevation difference 150m.
Wyciąg krzesełkowy - 4-ro osobowa kolej linowa firmy Doppelmeyer o wydajności 2200 osób/godz., długości 1000m oraz przewyższeniu 150m.
Elevation difference: 410 m Trail description: Harrachov, Nový Svět.
The way up is about 750 m with an elevation difference of 38 m.
The average length of the race loop (all stages together) is 25-45 kilometres with elevation difference about 1200-1800 metres.
Przeciętna długość całej pętli wyścigu (wszystkich odcinków razem) wynosi 25-45 kilometrów z różnicą wzniesień około 1200-1800 metrów.