The eleventh hour arrived, and we rushed to finish our project before the deadline.
Nadeszła jedenasta godzina i rzuciliśmy się, aby ukończyć nasz projekt przed terminem.
It is already the eleventh hour, due to the rapid development of technology.
To już jedenasta godzina, ze względu na błyskawiczny rozwój technologii.
They finally reached an agreement at the eleventh hour, avoiding a crisis.
W końcu doszli do porozumienia za pięć dwunasta, unikając kryzysu.
They found a replacement speaker at the eleventh hour when the original one cancelled.
Znaleźli zastępczego mówcę za pięć dwunasta, gdy oryginalny odwołał swój udział.
We made our peace at the eleventh hour before saying goodbye forever.
Pogodziliśmy się w ostatnim momencie, zanim pożegnaliśmy się na zawsze.
I returned the library book at the eleventh hour to avoid a fine.
Zwróciłem książkę do biblioteki w ostatnim momencie, aby uniknąć kary.
She chose to confess her feelings at the eleventh hour of their relationship.
Zdecydowała się wyznać swoje uczucia w ostatnim momencie ich związku.
He changed his mind at the eleventh hour, choosing a different career path.
Zmienił zdanie w ostatnim momencie, wybierając inną ścieżkę kariery.
The actor memorized his lines at the eleventh hour, just before the performance.
Aktor nauczył się swojej roli za pięć dwunasta, tuż przed występem.
I bought the tickets at the eleventh hour, just before they sold out.
Kupiłem bilety w ostatnim momencie, tuż przed ich wyprzedaniem.
I took a deep breath and spoke up at the eleventh hour of the meeting.
Wzięłam głęboki oddech i odezwałam się w ostatnim momencie spotkania.
I decided to take the risk at the eleventh hour of my decision-making.
Zdecydowałem się zaryzykować w ostatnim momencie podejmowania decyzji.
The team made crucial changes to the design at the eleventh hour.
Zespół wprowadził kluczowe zmiany w projekcie za pięć dwunasta.