Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eleventh year
Vertaling van "eleventh year" in Pools
jedenasta edycja
As I say: the eleventh year and (!)
Tak jak mówię: jedenasty rok i (!)
For the purposes of this Regulation, the final year of the plan shall mean the tenth year for areas approved in 1991, and the eleventh year for areas approved in 1990 and extended under the provisions of Regulation (EC) No 558/2001.
Dla celów niniejszego rozporządzenia, ostatni rok planu oznacza dziesiąty rok dla obszarów zatwierdzonych w 1991 r. oraz jedenasty rok dla obszarów zatwierdzonych w 1990 r. i rozszerzonych na mocy przepisów rozporządzenia (WE) nr 558/2001.
The eleventh year of Europe's largest transport technology fair - InnoTrans 2016 - was held in Berlin on 20-23 September 2016...
W dniach 20-23 września 2016 odbyła się w Berlinie jedenasta edycja największych europejskich targów technologii transportowych...
In its eleventh year, the International Trade Fair for Renewable Energy and Energy Efficient Building and Renovation (Renexpo) will showcase exhibitions on a variety of topics, with a special focus this year on bio energy.
Jedenasta edycja dorocznych Międzynarodowych Targów Energii Odnawialnej, Wydajnych Energetycznie Budynków i Renowacji (Renexpo) składać się będzie z wystaw poświęconych różnym tematom ze szczególnym uwzględnieniem w tym roku bioenergii.
In his eleventh year of coaching, the team finally won the championship.
W jego jedenastym roku jako trener, drużyna w końcu zdobyła mistrzostwo.
For these reasons the efficiency reference values for electricity applicable to a cogeneration unit should become stricter from the eleventh year after the year of its construction.
Dlatego począwszy od jedenastego roku po wyprodukowaniu jednostki służącej do kogeneracji, wartości referencyjne wydajności dla energii elektrycznej powinny ulec zaostrzeniu.
On the eleventh day of the eleventh the eleventh year, will open the door by entering beings that no mortal eyes have seen.
Jedenastego dnia, jedenastego miesiąca, jedenastego roku, otworzą się wrota, przez które przejdą istoty nieznane śmiertelnikom.
From the eleventh year following the year of construction of a cogeneration unit, Member States shall apply the harmonised efficiency reference values which by virtue of paragraph 1 apply to a cogeneration unit of 10 years of age.
Począwszy od jedenastego roku od daty produkcji jednostki służącej do kogeneracji, państwa członkowskie stosują zharmonizowane wartości referencyjne wydajności, które na mocy ust. 1 mają zastosowanie do dziesięcioletniej jednostki służącej do kogeneracji.
From the eleventh year following the year of construction of a cogeneration unit, Member States shall apply the harmonised efficiency reference values which by virtue of paragraph 1 apply to a cogeneration unit of 10 years of age.
Począwszy od jedenastego roku po roku zbudowania jednostki kogeneracji państwa członkowskie stosują zharmonizowane wartości referencyjne sprawności, które zgodnie z ust. 1 mają zastosowanie do jednostki kogeneracji mającej 10 lat.
From the eleventh year onwards they must increase the percentage of Ecuadorian professionals by 4 % per year, until it reaches 90 %.
Od jedenastego roku odsetek pracowników ekwadorskich musi być zwiększany o 4 % rocznie, aż do osiągnięcia poziomu 90 %.
Why? - On the eleventh day of the eleventh the eleventh year, will open the door by entering beings that no mortal eyes have seen.
Dlaczego? - Jedenastego dnia, jedenastego miesiąca, jedenastego roku, otworzą się wrota, przez które przejdą istoty nieznane śmiertelnikom.
A constant symbol of Italian style and manufacturing worldwide, the timeless Fiat 500 continues to impress, by recording, in its eleventh year, its best-ever annual figures with almost 194,000 units registered in Europe in 2018 (total for Fiat 500 and Abarth 500).
Symbol włoskiego stylu i globalnej produkcji, ponadczasowy Fiat 500, osiąga w swoim jedenastym roku obecności na rynku rekordowy wynik rocznej sprzedaży, z prawie 194000 egzemplarzami zarejestrowanymi w Europie w 2018 roku (łącznie Fiat 500 i Abarth 500).
Plans for which the end of the tenth year was after 15 June 2000 were only entitled to an eleventh year of Community support until 15 June 2001 under Regulation (EC) No 558/2001.
Plany, dla których dziesiąty rok zakończył się po dniu 15 czerwca 2000 r. mogą otrzymywać wsparcie Wspólnoty przez jedenasty rok, do dnia 15 czerwca 2001 r., na mocy rozporządzenia (WE) nr 558/2001.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eleventh year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 19 ms.
