Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

eligible assets

Geflecteerde vorm van eligible asset

Vertaling van "eligible assets" in Pools

NEW

aktywów kwalifikowanych kwalifikowanych aktywów

aktywów kwalifikujących się

kwalifikowalnych aktywów

aktywów kwalifikowalnych

kwalifikujące się aktywa

wybieralnych

Close links between counterparties and the issuer, debtor or guarantor of eligible assets

Bliskie powiązania pomiędzy kontrahentami a emitentem, dłużnikiem lub gwarantem aktywów kwalifikowanych

Sanctions for non-compliance with the rules for the use of eligible assets

Sankcje za nieprzestrzeganie zasad dotyczących wykorzystania aktywów kwalifikowanych

The model may be used for all eligible assets.

Model ten ma zastosowanie do wszystkich kwalifikowanych aktywów.

All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross-border use of eligible assets.

Wszystkie krajowe banki centralne prowadzą wzajemne rachunki papierów wartościowych do celów transgranicznego wykorzystania kwalifikowanych aktywów.

Restricting the range of eligible assets to such assets would limit the State's exposure to possible losses and contribute to the prevention of competition distortions.

Ograniczenie zakresu aktywów kwalifikujących się do objęcia pomocą do tego rodzaju aktywów ograniczałoby stopień narażenia państwa na możliwe straty i przyczyniłoby się do zapobieżenia zakłóceniom konkurencji.

arising out of the cross-border use of eligible assets; and

wynikających z transgranicznego wykorzystania aktywów kwalifikowanych; oraz

Counterparties are required to present sufficient eligible assets as collateral prior to using the marginal lending facility.

Kontrahenci mają obowiązek przedstawienia wystarczającej ilości aktywów kwalifikowanych jako zabezpieczenia przed wykorzystaniem kredytu w banku centralnym.

Intraday credit shall only be granted once the eligible assets provided as collateral have been finally transferred or pledged.

Kredytu w ciągu dnia udziela się tylko wówczas, gdy kwalifikowane aktywa przedstawione jako zabezpieczenie zostały ostatecznie przeniesione lub zastawione.

The total amount of eligible assets J (for j = 1 to J

Całkowitą wielkość kwalifikowanych aktywów J (dla j = 1 do J

The legal confirmation should be submitted for review to the central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets.

Potwierdzenie prawne powinno być złożone do wglądu w banku centralnym, który zgłasza dane aktywa objęte gwarancją do wpisania na listę aktywów kwalifikowanych.

Apart from the requirement to present sufficient underlying eligible assets, there is no limit to the amount of funds that can be advanced under the marginal lending facility.

Oprócz wymogu dostarczenia wystarczających kwalifikowanych aktywów podstawowych, nie ma ograniczenia co do kwoty środków, jakie mogą zostać przekazane z tytułu kredytu marginalnego.