Clarification on the eligible costs such as taxes is of utmost importance.
However, this scheme does not provide any such reductions of eligible costs.
Contributions in kind shall not normally constitute eligible costs.
A loan can be granted for the remaining part of the eligible costs.
In the case of energy infrastructure, the eligible costs are therefore the funding gap.
W przypadku infrastruktury energetycznej koszty kwalifikowalne stanowią zatem niedopasowanie poziomu płynności.
For the calculation of the aid intensity, only eligible costs should be included.
Consequently, the overall eligible costs cannot be determined.
Nie da się zatem ustalić pełnych kosztów kwalifikowanych.
There should be a clearer definition of eligible costs.
Należy w jaśniejszy sposób przedstawić koszty kwalifikowane.
Please note that there are no other eligible costs.
Proszę zauważyć, że nie ma innych kosztów kwalifikowalnych.
Simple replacement investments shall not constitute eligible costs.
Proste inwestycje odtworzeniowe nie stanowią kosztów kwalifikowalnych.
The maximum aid intensity should thus be evaluated with respect to these eligible costs.
Maksymalną intensywność pomocy należy w związku z tym oceniać pod kątem kosztów kwalifikowalnych.
All investment expenditure incurred before the exemption cannot be regarded as eligible costs.
Wszelkie nakłady inwestycyjne poniesione przed dokonaniem zwolnienia nie mogą być uznane za koszty kwalifikowane.
Other conditions necessary for inclusion of software among the eligible costs are not imposed either.
Nie nałożono również innych warunków niezbędnych dla włączenia oprogramowania do kosztów kwalifikowalnych.