We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These changes are only eligible for aid if they are communicated by the producer organisation to the competent authority without delay.
Zmiany te kwalifikują się do pomocy tylko w przypadku, gdy organizacja producentów niezwłocznie poinformuje o nich właściwy organ.
Those amendments are only eligible for aid if they are notified by the producer organisation to the competent authority without delay.
Zmiany te kwalifikują się do pomocy tylko w przypadku, gdy organizacja producentów niezwłocznie powiadomi o nich właściwy organ.
The projects eligible for aid should consist in organic and operationally independent investment programmes, each one capable of achieving the production, economic and employment targets proposed.
Projekty kwalifikujące się do objęcia pomocą powinny obejmować strukturalnie i funkcjonalnie niezależne programy inwestycyjne, z których każdy może zapewnić realizację proponowanych celów produkcyjnych i gospodarczych oraz celów w zakresie zatrudnienia.
The reason for that has been that projects that do not generate a positive cash flow may also be considered eligible for aid.
Jej powodem jest to, że projekty, które nie wytwarzają dodatniego przepływu środków pieniężnych mogą również być uznane za kwalifikujące się do pomocy.
Where necessary, it shall be checked whether the carcasses presented for weighing are eligible for aid.
W miarę potrzeby kontroluje się czy tusze przedstawione do ważenia kwalifikują się do pomocy.
It furthermore overlooks the fact that VoD providers are also producing films eligible for aid.
Ponadto nie wzięto pod uwagę tego, że również dostawcy usług wideo na żądanie produkują filmy kwalifikujące się do pomocy.
Investment linked to the production of biofuel or energy from renewable sources shall not be eligible for aid under this Article.
Inwestycje związane z produkcją biopaliw lub produkcją energii ze źródeł odnawialnych nie kwalifikują się do pomocy na podstawie niniejszego artykułu.
Investments in connection with the production of food based biofuels shall not be eligible for aid under this Article.
Inwestycje związane z produkcją biopaliw z roślin spożywczych nie kwalifikują się do pomocy na mocy niniejszego artykułu.
The cheeses eligible for aid in Ireland should also be specified, targeting those which might cause a market imbalance.
Należy również określić sery kwalifikujące się do pomocy w Irlandii w celu określenia serów, które mogłyby doprowadzić do braku równowagi na rynku.
Increased income may affect whether you are still eligible for aid.
Wzrost dochodów może wpłynąć na to, czy nadal kwalifikujesz się do pomocy.
The proportion of sugar in products eligible for aid should be reduced.
Zawartość cukru w produktach uprawnionych do pomocy powinna zostać zmniejszona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.