Vertaling van "else is pulling the strings" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inny pociąga za sznurki
Someone else is pulling the strings.
Ktoś inny pociąga za sznurki i chyba wiem kto.
I just can't stand this feeling- that my life is out of control, that someone else is pulling the strings.
Po prostu nie mogę znieść uczucia, że nie mam wpływu na własne życie, że ktoś inny pociąga za sznurki.
No, someone else is pulling the strings.
Ktoś inny pociąga za sznurki.
Someone else is pulling the strings!
To ktoś inny pociąga za sznurki.
Someone else is pulling the strings.
Ktoś inny pociąga za sznurki.
Previously, on "Shooter": Someone else is pulling the strings.
Poprzednio... Ktoś inny pociąga za sznurki.
Everyone else is pulling the strings in your life.
Wszyscy pociągają za sznurki w twoim życiu.
Somebody else is pulling the strings.
Jest ktoś, kto pociąga za sznurki.
Carver or whoever else is pulling the strings would have made sure of that.
Carver lub ktoś inny pociągnąłby za sznurki.
Someone else is pulling the strings here.
Ktoś pociąga za sznurki.
Someone else is pulling the strings.
Ktoś jeszcze pociąga za sznurki.
Carver or whoever else is pulling the strings would have made sure of that.
Carver lub ktoś inny pociągnąłby za sznurki.
Dent is involved, but someone else is pulling the strings.
Miałeś rację. Dent bierze w tym udział, ale kto inny nim kieruje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.