We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komuś stanie się krzywda
Give it to me, and nobody else will get hurt.
Oddaj mi to, a nikomu nie stanie się krzywda.
I know how to stop it, and nobody else will get hurt.
Wiem, jak go zatrzymać i nikt inny już nie ucierpi.
She'll suffer, and maybe someone else will get hurt.
Ale będzie cierpieć i być może skrzywdzi kogoś jeszcze.
Yes, I do, or someone else will get hurt.
Owszem, muszę, albo komuś stanie się krzywda.
There'll be no fight and nobody else will get hurt.
W ten sposób unikniemy walki i nikt więcej nie ucierpi.
What I can't promise you is that no one else will get hurt.
Ale nie obiecam, że nikomu nie stanie się krzywda.
At least here, no one else will get hurt.
Tutaj nikt prócz mnie nie ucierpi.
This rain... I know how to stop it, and nobody else will get hurt.
Wiem, co można zrobić, aby deszcz nikomu nie zaszkodził.
I promise you no one else will get hurt, as long as you're by my side.
Przyrzekam... że nikomu nic się nie stanie, póki przy mnie będziesz.
Could you teach me how to move this so no one else will get hurt?
Nauczysz mnie, jak sprzedawać towar tak, żeby nikt nie ucierpiał?
At least no one else will get hurt.
Przynajmniej nikt nie ucierpi.
Nobody else will get hurt.
Nikt inny nie musi ucierpieć.
What I can't promise you is that no one else will get hurt.
Ale nie obiecam, że nikomu nie stanie się krzywda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.