The wintering elves prepared for the long season with ample supplies of food.
Zimujący elfy przygotowały się na długą zimę, gromadząc dużą ilość zapasów jedzenia.
On the other side horns also played and elves moved forward.
Po drugiej stronie również zagrały rogi i elfy ruszyły na przód.
In her stories, once upon a time, fairies and elves danced under the moonlight.
W jej opowieściach, dawno temu, wróżki i elfy tańczyły pod światłem księżyca.
There were elves and giants, and a big magic tree.
Tam były elfy i olbrzymy oraz duże, magiczne drzewo.
Well, I don't want a tree or wind-up dancing elves.
No to, ja nie chcę choinki ani wirujących tańczących elfów.
Because I was one of his elves until he banished me.
Byłem jednym z jego elfów, dopóki mnie nie wygnał.
The elves taught a small number of humans how to wield magic.
Elfy nauczyły małe grono ludzi, jak korzystać z magii.
If the elves refuse to serve, let me deal with them.
Jeśli elfy odmówią służby, to ja się nimi zajmę.
The high elves are a tragic example of a race in decline.
Przez to wysokie elfy są tragicznym przykładem rasy na wymarciu.
Even so, the night elves realized what was happening too late.
Jednak nocne elfy zbyt późno zdały sobie sprawę, co się dzieje.
Not only of the crossbreeds, but of witchers protecting elves.
Nie tylko o mieszańcach, ale o wiedźminach chroniących elfów.
It's this kind of dark fantasy, without elves and dwarves.
To jest takie dark fantasy, bez elfów, bez krasnoludów.
More importantly, how humans could get rid of elves again.
A co ważniejsze, jak ludzie mogliby pozbyć się elfów.