He listened to the praise with a fish-eating grin, slightly embarrassed.
Słuchał pochwał z uśmiechem od ucha do ucha, lekko zawstydzony.
He sat there with a fish-eating grin, embarrassed by all the compliments.
Siedział tam z uśmiechem od ucha do ucha, zawstydzony wszystkimi komplementami.
He was embarrassed when his payment bounced at the restaurant.
Był zażenowany, gdy jego płatność w restauracji została odrzucona.
He was embarrassed by the rip in his backpack during class.
Był zażenowany, gdy podczas lekcji zauważono rozdarcie w jego plecaku.
She was embarrassed that her son wet the neighbor's garden.
Była zawstydzona, że jej syn zsikał się w ogrodzie sąsiada.
She was severely embarrassed when she tripped while presenting at the meeting.
Była strasznie zawstydzona, gdy potknęła się podczas prezentacji na spotkaniu.
Caught sneaking into the party, she felt completely busted and embarrassed.
Przyłapana na wkradaniu się na imprezę, poczuła się zanadto złapana i zawstydzona.
Teenagers sometimes lip off to their parents when they're frustrated or embarrassed.
Nastolatki czasem pyskują rodzicom, kiedy są sfrustrowane albo zawstydzone.
She threw down during the debate and left her opponent speechless and embarrassed.
Dała czadu podczas debaty i zostawiła przeciwnika oniemiałego i zawstydzonego.
His burning face revealed how embarrassed he was after the mistake.
Jego płonąca twarz zdradzała, jak bardzo był zawstydzony po popełnionym błędzie.
The unbuttoned fly of his shorts had him feeling a bit embarrassed.
Rozpięty rozporek jego szortów sprawił, że poczuł się trochę zawstydzony.
She was so embarrassed she couldn't think straight and forgot her entire speech.
Była tak zawstydzona, że nie mogła jasno myśleć i zapomniała całe przemówienie.
The toddler was embarrassed after the wetting during nap time at kindergarten.
Brzdąc był zawstydzony po zmoczeniu się podczas drzemki w przedszkolu.